英文法律词典 O-20_法律英语

英文法律词典 O-20

文章来源：文章作者：发布时间：2008-03-20 07:59 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

ORPHANS¹' COURT. The name of a court in some of the states, having jurisdic- tion of the estates and persons of orphans.

ORPHANOTROPHI, civil law. Persons who have the charge of administering the affairs of houses destined² for the use of orphans. Clef des Lois Rom. mot Ad- ministrateurs.

OSTENSIBLE³ PARTNER. One whose name appears in a firm, as a partner, and who is really such.

OTHER WRONGS, pleading, evidence. In actions of trespass⁴, the declaration concludes by charging generally, that the defendant⁵ did other wrongs to the plaintiff to his great damage. When the injury is a continuation or consequence of the trespass declared on, the plaintiff may give evidence of such injury under this averment of other wrongs, Rep., Temp. Holt 699; 2 Salk. 642; 6 Mod. 127; Bull. N. P. 89; 2 Stark⁶. N. P. C. 818.

OUNCE. The name of a weight. An ounce avoirdupois weight is the sixteenth part of a pound; an ounce troy weight is the twelfth part of a pound. Vide Weights.

OUSTER, torts. An ouster is the actual turning out, or keeping excluded, the party entitlod to possession of any real property corporeal⁷.

2. An ouster can properly be only from real property corporeal, and cannot be committed of anything movable; 1 Car. & P. 123; S. C. 11 Eng. Com. Law R. 339; 2 Bouv. 1 Inst. n. 2348; 1 Chit. Pr. 148, note r; nor is a mere⁸ temporary trespass considered as an Guster. Any continuing act of exclusion⁹ from the enjoyment¹⁰, constitutes an ouster, even by one tenant¹¹ in common of his co-tenant. Co. Litt. 199 b, 200 a. Vide 3 Bl; Com. 167; Arch. Civ. Pl. 6, 14; 1 Chit. Pr. 374, where the remedies for an ouster are pointed¹² out. Vide Judgment¹³ of Respondent Ouster.

OUSTER LE MAIN. In law-French, this signifies, to take out of the hand. In the old English law it signified a livery of lands out of the hands of the lord, after the tenant came of age. If the lord refused to deliver such lands, the tenant was entitled to a writ¹⁴ to recover the same from the lord; this recovery out of the hands of the lord was called ouster le main.

OUTFIT¹⁵. An allowance made by the government of the United States to a minis-ter plenipotentiary, or charge des affaires, on going from the United States to any foreign country.

2. The outfit can in no case exceedlone year's full salary of such minister or charge des affaires. No outfit is allowed to a consul¹⁶. Act of Cong. May 1, 1810. s. 1. Vide Minister.

点击

收听单词发音

1 orphans
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句：
The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。 Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。

2 destined
adj.命中注定的；(for)以…为目的地的
参考例句：
It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。 The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。

3 ostensible
adj.(指理由)表面的，假装的
参考例句：
The ostensible reason wasn't the real reason.表面上的理由并不是真正的理由。 He resigned secretaryship on the ostensible ground of health.他借口身体不好，辞去书记的职务。

4 trespass
n./v.侵犯，闯入私人领地
参考例句：
The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。 The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。

5 defendant
n.被告；adj.处于被告地位的
参考例句：
The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。 The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。

6 stark
adj.荒凉的；严酷的；完全的；adv.完全地
参考例句：
The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。 He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。

7 corporeal
adj.肉体的，身体的；物质的
参考例句：
The body is the corporeal habitation of the soul.身体为灵魂之有形寓所。 He is very religious;corporeal world has little interest for him.他虔信宗教，对物质上的享受不感兴趣。

8 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

9 exclusion
n.拒绝，排除，排斥，远足，远途旅行
参考例句：
Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。 He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球，其他运动一概不参加。

10 enjoyment
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。 After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

11 tenant
n.承租人；房客；佃户；v.租借，租用
参考例句：
The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。 The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。

12 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

13 judgment
n.审判；判断力，识别力，看法，意见
参考例句：
The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。 He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

14 writ
n.命令状，书面命令
参考例句：
This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。 You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。

15 outfit
n.（为特殊用途的）全套装备，全套服装
参考例句：
Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。 His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。

16 consul
n.领事；执政官
参考例句：
A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。 He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。

上一篇：英文法律词典 O-19 下一篇：英文法律词典 O-21