英文法律词典 P-58_法律英语

英文法律词典 P-58

文章来源：文章作者：发布时间：2008-03-21 02:48 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

PEW. A seat in a church separated from all others, with a convenient space to stand therein.

2. It is an incorporeal¹ interest in the real property. And, although a man has the exclusive right to it, yet, it seems, he cannot maintain trespass² against a person entering it; 1 T. R. 430; but case is the proper remedy. 3 B. & Ald. 361; 8 B. & C. 294; S. C. 15 Eng. C. L. R. 221.

3. The right to pews is limited and usufructuary, and does not interfere³ with the right of the parish or congregation to pull down and rebuild the church. 4 Ohio R 541; 5 Cowen's R. 496; 17 Mass. R. 435; 1 Pick. R. 102; 3 Pick. R. 344; 6 S. & R. 508; 9 Wheat. R. 445; 9 Cranch, R. 52; 6 John. R. 41; 4 Johns. Ch. R. 596; 6 T. R. 396. Vide Pow. Mortgages, Index, h. t.; 2 Bl. Com. 429; 1 Chit. Pr. 208, 210; 1 Pow. Mort. 17 n.

4. In Connecticut and Maine, and in Massachusetts, (except in Boston), pews are considered real estate: in Boston they are personal chattels⁴. In New Hampshire they are personal property. 1 Smith's St. 145. The precise nature of such property does not appear to be well settled in New York. 15 Wend. R. 218; 16 Wend. R. 28; 5 Cowen's R. 494. See Rev⁵. St. Mass. 413; Conn. L. 432; 10 Mass. R. 323 17 Mass. 438; 7 Pick. R. 138; 4 N. H. Rep. 180; 4 Ohio R. 515; 4 Harr. & McHen. 279; Harr. Dig. Ecclesiastical Law. Vide Perturbation of seat; Best on Pres. 111; Crabb on R. P. §481 to 497.

PHAROS. A light-house or beacon⁶. It is derived⁷ from Phams, a small island at the mouth of the Nile, on which was built a watch-tower.

PHYSICIAN. One lawfully⁸ engaged in the practice of medicine.

2. A physician in England cannot recover for fees, as his practice is altogether honorary. Peake C. N. P. 96, 123; 4 T. R. 317.

3. But in Pennsylvania, and perhaps in all the United States, he may recover for his services. 5 Serg. & Rawle, 416. The law implies, therefore, a contract on the part of a medical man, as well as those of other professions, to discharge their duty in a skillful and attentive⁹ manner; and the law will redress¹⁰ the party injured by their neglect or ignorance. 1 Saund. 312, R; 1 Ld. Raym. 213; 2 Wils. 359; 8 East, 348.

4. They are sometimes answerable criminally for mala praxis. (q. v.) 2 Russ. on Cr. 288; Ayl. Pand. 213; Com. Dig. h. t. Vin. Ab. h. t.

点击

收听单词发音

1 incorporeal
adj.非物质的，精神的
参考例句：
The real life is guided by our incorporeal intellection.我想，这表示我们无形的思想导引着真实的人生。 They seemed to have the power to touch the incorporeal and see the invisible.他们似乎有一种力量能触摸到无形的和看到不可见的东西。

2 trespass
n./v.侵犯，闯入私人领地
参考例句：
The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。 The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。

3 interfere
v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰
参考例句：
If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。 When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

4 chattels
n.动产，奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句：
An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。来自辞典例句 Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物，急匆匆地走上了另一条路，继续过我们的亡命生活。来自辞典例句

5 rev
v.发动机旋转，加快速度
参考例句：
It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。 Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。

6 beacon
n.烽火，（警告用的）闪火灯，灯塔
参考例句：
The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。 The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。

7 derived
vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取
参考例句：
Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。来自《简明英汉词典》 He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。来自《简明英汉词典》

8 lawfully
adv.守法地，合法地；合理地
参考例句：
Lawfully established contracts shall be protected by law. 依法成立的合同应受法律保护。来自口语例句 As my lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death parts us. 当成是我的合法丈夫，无论疾病灾难，直到死亡把我们分开。来自电影对白

9 attentive
adj.注意的，专心的；关心(别人)的，殷勤的
参考例句：
She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。 The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。

10 redress
n.赔偿，救济，矫正；v.纠正，匡正，革除
参考例句：
He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。 Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。

上一篇：英文法律词典 P-57 下一篇：英文法律词典 P-59