英文法律词典 P-77
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 03:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

POSSESSED1. This word is applied2 to the right and enjoyment3 of a termor or a person having a term, who is said to be possessed, and not seized. Bac. Tr. 335; Poph. 76; Dy. 369.

POSSESSIO FRATRIS. The brother's possession. This is a technical phrase which is applied in the English law relating to descents. By the common law, the ancestor from whom the inheritance was taken by descent, must have had actual seisin of the lands, either by his own entry, or by the possession of his own, or his ancestor's lessee4 for years, or by being in the receipt of rent from the lessee of the freehold. But there are qualifications as to this rule, one of which arises from the doctrine5 of possesio fratris. The possession of a tenant6 for years, guardian7 or brother, is equivalent to that of the party himself, and is termed in law possessio fratris. Litt. sect8. 8 Co. Litt. 15 a; 3 Wils. 516 7 T. R. 386 2 Hill Ab. 206.

2. In Connecticut, Delaware, Georgia, Massachusetts, New Jersey9, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Virginia, and probably in other states, the real and personal estates of intestates are distributed among the heirs, without any reference or regard to the actual seisin of the ancestor. Reeve on Des. 377 to 379; 4 Mason's R. 467; 3 Day's R. 166; 2 Pet. R. 59. In Maryland, New Hampshire, North Carolina, and Vermont, the doctrine of possessio fratris, it seems, still exists. 2 Peters' Rep. 625; Reeve on Desc. 377; 4 Kent, Com. 384, 5.

POSSESSION, intern10. law. By possession is meant a country which is held by no other title than mere11 conquest.

2. In this sense Possession differs from a dependency, which belongs rightfully to the country which has dominion12 over it; and from colony, which is a country settled by citizens or subjects of the mother country. 3 Wash. C. C. R. 286.

POSSESSION, property. The detention13 or enjoyment of a thing which a man holds or exercises by himself or by another who keeps or exercises it in his name. By the possession of a thing, we always conceive the condition, in which not only one's own dealing14 with the thing is physically15 possible, but every other person's dealing with it is capable of being excluded. Thus, the seaman16 possesses his ship, but not the water in which it moves, although he makes each subserve his purpose.

2. In order to complete a possession two things are required. 1st. That there be an occupancy, apprehension17, (q. v.) or taking. 2dly. That the taking be with an intent to possess (animus possidendi), hence persons who have no legal wills, as children and idiots, cannot possess or acquire possession. Poth. h. It.; Etienne, h. t. See Mer. R. 358; Abbott on Shipp. 9, et seq. But an infant of sufficient understanding may lawfully18 acquire the possession of a thing.

3. Possession is natural or civil; natural, when a man detains a thing corporeal19, as by occupying a house, cultivating grounds or retaining a movable in his custody20; possession is civil, when a person ceases to reside in the house, or on the land which he occupied, or to detain the movable he possessed, but without intending to abandon the possession. See, as to possession of lands, 2 Bl. Com. 116; Hamm. Parties, 178; 1 McLean's R. 214, 265.

4. Possession is also actual or constructive21; actual, when the thing is in the immediate22 occupancy of the party. 3 Dey. R. 34. Constructive, when a man claims to hold by virtue23 of some title, without having the actual Occupancy; as, when the owner of a lot of land, regularly laid out, is in possession of any part, he is considered constructively24 in possession of the whole. 11 Vern. R. 129. What removal of property or loss of possession will be sufficient to constitute larceny25, vide 2 Chit. Cr. Law, 919; 19 Jurist, 14; Etienne, h. t. Civ. Code of Louis. 3391, et seq.

5. Possession, in the civil law, is divided into natural and civil. The same division is adopted by the Civil Code of Louisiana.

6. Natural possession is that by which a man detains a thing corporeal, as by occupying a house, cultivating ground, or retaining a movable in his possession. Natural possession is also defined to be the corporeal detention of a thing, which we possess as belonging to us, without any title to that possession, or with a title which is void. Civ. Code of Lo. art. 3391, 3393.

7. Possession is civil, when a person ceases to reside in a house or on the land which he occupied, or to detain the movable which he possessed, but without intending to abandon the possession. It is the detention of a thing, by virtue of a just title, and under the conviction of possessing as owner. Id. art. 3392, 3394.

8. Possession applies properly only to corporeal things, movables and immovables. The possession of incorporeal26 rights, such as servitudes and other rights of that nature, is only a quasi. possession, and is exercised by a species of possession of which these rights are susceptible27. Id. art. 3395.

9. Possession may be enjoyed by the proprietor28 of the, thing, or by another for him; thus the proprietor of ahouse possesses it by his tenant or farmer.

10. To acquire possession of a property, two things are requisite29. 1. The intention of possessing as owner. 2. The corporeal possession of the thing. Id. art. 3399.

11. Possession is lost with or without the consent of the possessor. It is lost with his consent, 1. When he transfers this possession to another with the intention to divest30 himself of it. 2. When he does some act, which manifests his intention of abandoning possession, as when a man throws into the street furniture or clothes, of which he no longer chooses to make use. Id. art. 3411. A possessor of an estate loses the possession against his consent. 1. When another expels him from it, whether by force in driving him away, or by usurping31 possession during his absence, aud preventing him from reentering. 2. When the possessor of an estate allows it to be usurped32, and held for a year, without, during that time, having done any act of possession, or interfered33 with the usurper's possession. Id. art. 3412.

12. As to the effects of the purchaser's taking possession, see Sugd. Vend34. 8, 9; 3 P. Wms. 193; 1 Ves. Jr. 226; 12 Ves. Jr. 27; 11 Ves. Jr. 464. Vide, generally, 5 Harr. & John. 230, 263; 6 Har. & John. 336; 1 Har. & John. 18; 1 Greenl. R. 109; 2 Har. & McH. 60, 254, 260; 3 Bibb, R. 209 1 Har. & McH., 210; 4 Bibb, R. 412, 6 Cowen, R. 632; 9 Cowen, R. 241; 5 Wheat. R. 116, 124; Cowp. 217; Code Nap. art. 2228; Code of the Two Sicilies, art. 2134; Bavarian Code, B. 2, c. 4, n. 5; Prus. Code, art. 579; Domat, Lois Civ. liv. 3, t, 7, s. 1; Vin. Ab. h. t.; Wolff, Inst. §200, and the note in the French translation; 2 Greenl. Ev. §614, 615; Co. Litt. 57 a; Cro. El. 777; 5 Co. 13; 7 John. 1.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
2 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
3 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
4 lessee H9szP     
n.(房地产的)租户
参考例句:
  • The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.出租人可驱逐不付租金的承租人。
  • The lessee will be asked to fill in a leasing application.租赁人要求填写一张租赁申请。
5 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
6 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
7 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
8 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
9 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
10 intern 25BxJ     
v.拘禁,软禁;n.实习生
参考例句:
  • I worked as an intern in that firm last summer.去年夏天我在那家商行实习。
  • The intern bandaged the cut as the nurse looked on.这位实习生在护士的照看下给病人包扎伤口。
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
13 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
14 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
15 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
16 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
17 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
18 lawfully hpYzCv     
adv.守法地,合法地;合理地
参考例句:
  • Lawfully established contracts shall be protected by law. 依法成立的合同应受法律保护。 来自口语例句
  • As my lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death parts us. 当成是我的合法丈夫,无论疾病灾难,直到死亡把我们分开。 来自电影对白
19 corporeal 4orzj     
adj.肉体的,身体的;物质的
参考例句:
  • The body is the corporeal habitation of the soul.身体为灵魂之有形寓所。
  • He is very religious;corporeal world has little interest for him.他虔信宗教,对物质上的享受不感兴趣。
20 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
21 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
22 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
23 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
24 constructively mvyzps     
ad.有益的,积极的
参考例句:
  • Collecting, by occupying spare time so constructively, makes a person contented, with no time for boredom. 如此富有意义地利用业余时间来进行收藏,会使人怡然自得,无暇烦恼。
  • The HKSAR will continue to participate constructively in these activities. 香港会继续积极参与这些活动。
25 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
26 incorporeal gc9zX     
adj.非物质的,精神的
参考例句:
  • The real life is guided by our incorporeal intellection.我想,这表示我们无形的思想导引着真实的人生。
  • They seemed to have the power to touch the incorporeal and see the invisible.他们似乎有一种力量能触摸到无形的和看到不可见的东西。
27 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
28 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
29 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
30 divest 9kKzx     
v.脱去,剥除
参考例句:
  • I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头。
  • He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉作出该项决定的一切责任。
31 usurping 4998e29c4fba3569aa87fe1d221db5ab     
篡夺,霸占( usurp的现在分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • Earlier the Ukrainian President dissolved Parliament because it claimed it was usurping power. 之前乌克兰总统解散国会因为国会声称要夺权。
32 usurped ebf643e98bddc8010c4af826bcc038d3     
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
  • The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
33 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
34 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片