英文法律词典 R-30
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 07:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

REI INTERVENTUS. When a party is imperfectly bound in an obligation, he may in general, annul1 such imperfect obligation; but when he has permitted the opposite party to act as if his obligation or agreement were complete, such things have intervened as to deprive him of the right to rescind2 such obligation; these circumstances are the rei interventus. Bell's Com. 328, 329, 5th ed.; Burt. Man. P. R. 128.

RE-INSURANCE, mar3. contr. An insurance made by a former insurer, his executors, administrators4, or assigns, to protect himself and his estate from a risk to which they were liable by the first insurance.

2. It differs from a double insurance (q. v.) in this, that in the latter cases, the insured makes two insurances on the same risk and the same interest.

3. The insurer on a re-insurance is answerable only to the party whom he has insured, and not to the original insured, who can have no remedy against him in case of loss, even though the original insurer become insolvent5, because there is no privity of contract between them and the original insured. 3 Kent, Com. 227; Park. on Ins. c. 15, p. 276; Marsh6. Ins. B. 1, c. 4, s. 4

REISSUABLE NOTES. Bank notes, which after having been once paid, may again be put into circulation, are so called.

2. They cannot properly be called valuable securities, while in the hands of the maker7; but in an indictment8, may properly be called goods and chattels9. Ry. & Mood. C. C. 218; vide 5 Mason's R. 537; 2 Russ. on Cr. 147. And such notes would fall within the description of promissory notes. 2 Leach10, 1090, 1093; Russ. & Ry. 232. Vide Bank note; Note; Promissory note.

REJOINDER, pleadings. The name of the defendant's answer to the plaintiff's replication.

2. The general requisites11 of a rejoinder are, 1. It must be triable. 2. It must not be double, nor will several rejoinders be allowed to the same declaration. 3. It must be certain. 4. It must be direct and positive, and not merely by way of recital12 or argumentative. 5. it must not be repugnant or insensible. 6. It must be conformable to, and not depart from the plea. Co. Litt. 304; 6 Com. Dig. 185 Archb. Civ. Pl. 278; U. S. Dig, Pleading, XIII.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 annul kwzzG     
v.宣告…无效,取消,废止
参考例句:
  • They have the power to alter or annul inappropriate decisions of their own standing committees.他们有权改变或者撤销本级人民代表大会常务委员会不适当的决定。
  • The courts later found grounds to annul the results,after the king urged them to sort out the "mess".在国王敦促法庭收拾烂摊子后,法庭随后宣布废除选举结果。
2 rescind SCzyX     
v.废除,取消
参考例句:
  • They accepted his advice and rescinded the original plan.他们听从了他的劝告,撤销了原计划。
  • Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。
3 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
4 administrators d04952b3df94d47c04fc2dc28396a62d     
n.管理者( administrator的名词复数 );有管理(或行政)才能的人;(由遗嘱检验法庭指定的)遗产管理人;奉派暂管主教教区的牧师
参考例句:
  • He had administrators under him but took the crucial decisions himself. 他手下有管理人员,但重要的决策仍由他自己来做。 来自辞典例句
  • Administrators have their own methods of social intercourse. 办行政的人有他们的社交方式。 来自汉英文学 - 围城
5 insolvent wb7zK     
adj.破产的,无偿还能力的
参考例句:
  • They lost orders and were insolvent within weeks.他们失去了订货,几周后就无法偿还债务。
  • The bank was declared insolvent.银行被宣布破产。
6 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
7 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
8 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
9 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
10 leach uxCyN     
v.分离,过滤掉;n.过滤;过滤器
参考例句:
  • Liquid water can leach soluble materials from the interface.液态水能够从界面溶解出可溶性物质。
  • They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来。
11 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
12 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片