英文法律词典 R-53
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-22 05:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

REPRESENTATIVE. One who represents or is in the place of another.

2. In legi4lation, it signifies one who has been elected a moraber of that branch of the legislature called the house of representatives.

3. A representative of a deceased person, sometimes called a "personal representative," or legal personal representative," is one who is executor or administrator1 of the person described. 6 Madd. 159; 5 yes. 402.

REPRESENTATIVE DEMOCRACY. A form of government where the powers of the sovereignty are delegated to a body of men, elected from time to time, who exercise them for the benefit of the whole nation. 1 Bouv. Inst. n. 31.

TO REPRESENT. To exhibit; to expose before the eyes: to represent a thing is to produce it publicly. Dig. 10, 4, 2, 3.

REPRESENTATION, insurances. A representation is a collateral2 statement, either by writing not inserted in the policy, or by parol, of such facts or circumstances relative to the proposed adventure, as are necessary to be communicated to the underwriters, to enable them to form a just estimate of the risk.

2. A representation, like a warranty3, may be either affirmative, as where the insured avers4 the existence of some fact or circumstance which may affect the risk; or promissory, as where he engages the performance of, something executory.

3. There is a material difference between a representation and a warranty.

4. A warranty, being a condition upon which the contract is to take effect, is always a part of the written policy, and must appear on the face of it. Marsh5. Ins. c. 9, §2. Whereas a representation is only a matter of collateral information or intelligence on the subject of the voyage insured, and makes no part of the policy. A warranty being in the nature of a condition precedent6, must be strictly7 and literally8 complied with; but it is sufficient if the representation be true in substance, whether a warranty be material to the risk or not, the insured stakes his claim of indemnity9 upon the precise truth of it, if it be affirmative, or upon the exact performance of it, if executory; but it is sufficient if a representation be made without fraud, and be not false in any material point, or if it be substantially, though not literally, fulfilled. A false warranty avoids the policy, as being a breach10 of the condition upon which the contract is to take effect; and the insurer is not liable for any loss though it do not happen in consequence of the breach of the warranty; a false representation is no breach of the contract, but if material, avoids the policy on the ground of fraud, or at least because the insurer has been misled by it. Marsh. Insur. B. 1, c. 10, s. 1; Dougl. R. 247: 4 Bro. P. C. 482. See 2 Caines' R. 155; 1 Johns. Cas. 408; 2 Caines' Cas. 173, n.; 3 Johns. Cas. 47; 1 Caines' Rep. 288; 2 Caines' R. 22; Id. 329; Sugd. Vend11. 6; Bouv. Inst. Index, h. t. and Concealment12; Misrepresentation.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
2 collateral wqhzH     
adj.平行的;旁系的;n.担保品
参考例句:
  • Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
  • Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。
3 warranty 3gwww     
n.担保书,证书,保单
参考例句:
  • This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.本保证书自购置此产品之日起有效期为一年。
  • As your guarantor,we have signed a warranty to the bank.作为你们的担保人,我们已经向银行开出了担保书。
4 avers e5298faf7041f7d44da48b2d817c03a5     
v.断言( aver的第三人称单数 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • He avers that chaos will erupt if he loses. 他断言,如果他失败将会爆发动乱。 来自辞典例句
  • He avers he will not attend the meeting. 他断言不会参加那个会议。 来自互联网
5 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
6 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
7 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
8 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
9 indemnity O8RxF     
n.赔偿,赔款,补偿金
参考例句:
  • They paid an indemnity to the victim after the accident.他们在事故后向受害者付了赔偿金。
  • Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.根据这项条约,他们应赔款500万美元。
10 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
11 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
12 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片