英文法律词典 R-69
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-22 05:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

RESTITUTION1, maritime2 law. The placing back or restoring articles which have been lost by jettison3; this is done when the remainder of the cargo4 has been saved at the general charge of the owners of the cargo; but when the remainder of the goods are afterwards lost, there is not any restitution. Stev. on Av. 1, c. 1, s. 1, art. 1, ii., 8. Vide Recompense.

RESTITUTION, practice. The return of something to the owner of it, or to the person entitled to it.

2. After property has been taken into execution, and the judgment5 has been reversed or set aside, the party against whom the execution was sued out shall have restitution, and this is enforced by a writ6 of restitution. Cro. Jac. 698; 4 Mod. 161. When the thing levied7 upon under an execution has not been sold, the thing itself shall be restored; when it has been sold, the price for which it is sold is to be restored. Roll. Ab. 778; Bac. Ab. Execution, Q; 1 Al. & S. 425.

3. The phrase restitution of conjugal8 rights frequently occurs in the ecclesiastical courts. A suit may there be brought for this purpose whenever either the hushand or wife is guilty of the injury of subtraction9, or lives separate from the other without sufficient reason; by which the party injured may compel the other to return to cohabitation. 1 Bl. Com. 94; 1 Addams, R. 305; 3 Hagg. Eccl. R. 619.

TO RESTORE. To return what has been unjustly taken; to place the owner of a thing in the state in which he formerly10 was. By restitution is understood not only the return of the thing itself, but all its accessories. It is to return the thing and its fruits. Dig. 60, 16, 35, 75 et 246, §1.

RESTRAINING. Narrowing down, making less extensive; as, a restraining statute11, by which the common law is narrowed down or made less extensive in its operation.

RESTRAINING POWERS. A term used in equity12. When the donor13 of a power, who is the owner of the estate, imposes certain restrictions14 by the terms of the powers, these restrictions are called restraining powers.

RESTRAINT. Something which prevents us from doing what we would desire to do.

2. Restraint is lawful15 and unlawful. It is lawful when its object is to prevent the violation16 of the law, or the rights of others. It is unlawful when it is used to prevent others from doing a lawful act; for example, when one binds17 himself not to trade generally; but an agreement not to trade in a particular place is lawful. A legacy18 given in restraint of marriage, or on condition that the legatee shall not marry, is good, and the condition alone is void. The Roman civil law agrees with ours in this respect; a legacy given on condition that the legatee shall not marry is void. Clef des Lois Rom. mot Passion. See Condition; Limitation.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
2 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
3 jettison GaUz2     
n.投弃,投弃货物
参考例句:
  • Sometimes you need to jettison unhealthy cargo.有时你必须抛弃不好的货物。
  • We jettison an unworkable plan.我们放弃难实行的计划。
4 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
5 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
6 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
7 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
8 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
9 subtraction RsJwl     
n.减法,减去
参考例句:
  • We do addition and subtraction in arithmetic.在算术里,我们作加减运算。
  • They made a subtraction of 50 dollars from my salary.他们从我的薪水里扣除了五十美元。
10 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
11 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
12 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
13 donor dstxI     
n.捐献者;赠送人;(组织、器官等的)供体
参考例句:
  • In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下,接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
  • The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
14 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
15 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
16 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
17 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
18 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片