英文法律词典 S-30
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-24 06:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SEPULCHRE. The place where a corpse1 is buried. The violation2 of sepulchres is a misdemeanor at common law. Vide Dead bodies.

TO SEQUESTER3, civil and eccles. law. To renounce4. Example, when a widow comes into court and disclaims5 having anything to do, or to intermeddle with her deceased hushand's estate, she is said to sequester. Jacob, L. D. h. t.

SEQUESTRATION, chancery practice. The process of sequestration is a writ7 of commission, sometimes directed to the sheriff, but most usually, to four or more commissioners8 of the complainant's own nomination9, authorizing10 them to enter upon the real or personal estate of the defendant11, and to take the rents, issues and profits into their own hands, and keep possession of, or pay the same as the court shall order and direct, until the party who is in contempt shall do that which he is enjoined12 to do, and which is specially13 mentioned in the writ. 1 Harr. Ch. 191; Newl. Ch. Pr. 18; Blake's Ch. Pr. 103.

2. Upon the return of non est inventus to a commission of rebellion, a ser-geant-at-arms may be moved for; and if he certifies14 that the defendant cannot be taken, a motion may be made upon his certificate, for an order for a sequestration. 2 Madd. Chan. 203; Newl. Ch. Pr. 18; Blake's Ch. Pr. 103.

3. Under a sequestration upon mesne process, as in respect of a contempt for want of appearance or answer, the sequestrators may take possession of the party's personal property and keep him out of possession; but no sale can take place, unless perhaps to pay expenses; for this process is only to form the foundation of taking the bill pro6 confesso. After a decree it may be sold. See 3 Bro. C. C. 72; 2 Cox, 224; 1 Ves. jr. 86; 3 Bro. C. C. 372; 2 Madd. Ch. Pr. 206. See, generally, as to this species of sequestration, 19 Vin. Abr. 325; Bac. Ab. h. t.; Com.; Chancery, D 7, Y 4; 1 Hov. Supp. to Ves. jr. 25 to 29; 1 Vern. by Raith. 58, note 1; Id. 421, note 1.

SEQUESTRATION, contracts. A species of deposit, which two or more persons, engaged in litigation about anything, make of the thing in contest to an indifferent person, who binds15 himself to restore it when the issue is decided16, to the party to whom it is adjudged to belong. Louis. Code, art. 2942; Story on Bailm: §45. Vide 19 Vin. Ab. 325; 1 Supp. to Yes. jr. 29; 1 Vern. 58, 420; 2 Ves. jr. 23; Bac. Ab. h. t. 2. This is called a conventional sequestration, to distinguish it from a judicial17 sequestration, which is considered in the preceding article. Sec Dalloz, Dict. mot Sequestre.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
2 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
3 sequester Czhw5     
vt.使退隐,使隔绝
参考例句:
  • Everything he owned was sequestered.他的所有财产都被扣押了。
  • This jury is expected to be sequestered for at least two months.预计这个陪审团将至少被隔离两个月。
4 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
5 disclaims 2afcbb27835ca02d7c8c602a84f1c2e3     
v.否认( disclaim的第三人称单数 )
参考例句:
  • She disclaims any knowledge of her husband's business. 她否认对她丈夫的事知情。 来自辞典例句
  • Dell disclaims proprietary interest in the marks and names of others. 戴尔公司不拥有其他厂商的商标及商号名称的相关权利。 来自互联网
6 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
7 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
8 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
9 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
10 authorizing d3373e44345179a7862c7a797d2bc127     
授权,批准,委托( authorize的现在分词 )
参考例句:
  • Letters of Marque: Take letters from a warning friendly power authorizing privateering. 私掠许可证:从某一个国家获得合法抢劫的证书。
  • Formal phavee completion does not include authorizing the subsequent phavee. 阶段的正式完成不包括核准随后的阶段。
11 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
12 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
13 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
14 certifies 9ef675aeec5aa72e0576e2bb0bb20651     
(尤指书面)证明( certify的第三人称单数 ); 发证书给…; 证明(某人)患有精神病; 颁发(或授予)专业合格证书
参考例句:
  • Authority certifies the identity of sites on the internet. 权威负责向Internet网站授予其标识。
  • The paper then certifies this algorithm by infrared image processing. 并且文中使用红外图像对这个算法进行了验证。
15 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片