英文法律词典 S-49
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-24 06:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SIMPLE TRUST. A simple trust corresponds with the ancient use, and is where property is simply vested in one person for the use of another, and the nature of the trust, not being qualified1 by the settler, is left to the construction of law. It differs from a special trust. (q. v.) 2 Bouv. Inst. n. 1896.

SIMPLEX. Simple or single; as, charta simplex, is a deed-poll, of single deed. Jacob's L. Dict. h. t.

SIMPLICITER. Simply, without ceremony; in a summary manner.

SIMUL CUM, pleading. Together with. These words are used in indictments3 and declarations of trespass4 against several persons, when some of them are known and others are unknown.

2. In cases of riots it is usual to charge that A B, together with others unknown, did the act complained of. 2 Chit. Cr. Law, 488; 2 Salk. R. 593.

3. When a party sued with another pleads separately, the plea is generally entitled in the name of the person pleading, adding "sued with___," naming the other party. When this occurred, it was, in the old phraseology, called pleading with a simul cum.

SIMULATION, French law. This word is derived5 from the Latin simul, together. It indicates, agreeably to its etymology6, the concert or agreement of two or more persons to give to one thing the appearance of another, for the purpose of fraud. Merl. Repert. h. t.

2. With us such act might be punished by indictment2 for a conspiracy7; by avoiding the pretended contract; or by action to recover back the money or property which may have been thus fraudulently obtained.

SINE DIE. Without day. A judgment8 for a defendant9 in many cases is quod eat sine die, that he may go without day. While the cause is pending10 and undeter-mined, it may be continued from term to term by dies datus. (q. v.) See Huxley's Judgments11 & Rastal's Entries, passim; Co. Litt. 362b & 363a. When the court or other body rise at the end of a session or term they adjourn12 sine die.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
2 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
3 indictments 4b724e4ddbecb664d09e416836a01cc7     
n.(制度、社会等的)衰败迹象( indictment的名词复数 );刑事起诉书;公诉书;控告
参考例句:
  • A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization. 纽约的一个陪审团对这个组织的创始人提起了多项刑事诉讼。 来自《简明英汉词典》
  • These two indictments are self-evident and require no elaboration. 这两条意义自明,无须多说。 来自互联网
4 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
5 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
6 etymology jiMzC     
n.语源;字源学
参考例句:
  • The hippies' etymology is contentious.关于嬉皮士的语源是有争议的。
  • The origin of OK became the Holy Grail of etymology.OK的出典成了词源学梦寐以求的圣杯。
7 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
8 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
9 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
10 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
11 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
12 adjourn goRyc     
v.(使)休会,(使)休庭
参考例句:
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片