心血管医疗器械中英文对照
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-06-27 09:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

  A亚部——总则(General Provisions)

  870.1
  范围
  Scope

  870.3
  有关上市前批准生效日期的要求
  Effective dates of requirement for premarket approval

  870.9
  联邦食品、药品和化妆品法(Federal Food, Drug, and Cosmetic1 Act,FDCA)第510(k)节的豁免限制
  Limitations of exemptions2 from section 510(k) of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (the act)

  B亚部——心血管诊断器械(Cardiovascular Diagnostic Devices)

  870.1025
  心律失常探测器和警报器(包括ST段测量和警报)
  Arrhythmia detector4 and alarm (including ST-segment measurement and alarm)

  870.1100
  血压警报器
  Blood pressure alarm

  870.1110
  血压计算机
  Blood pressure computer

  870.1120
  血压袖带
  Blood pressure cuff5

  870.1130
  非侵入式血压测量系统
  Noninvasive blood pressure measurement system

  870.1140
  静脉血压计
  Venous blood pressure manometer

  870.1200
  诊断用血管内导管
  Diagnostic intravascular catheter

  870.1210
  连续式冲洗导管
  Continuous flush catheter

  870.1220
  电极记录导管或电极记录探针
  Electrode recording6 catheter or electrode recording probe

  870.1230
  光纤式血氧计导管
  Fiberoptic oximeter catheter

  870.1240
  导流导管
  Flow-directed catheter

  870.1250
  经皮导管
  Percutaneous catheter

  870.1270
  腔内心音导管系统
  Intracavitary phonocatheter system

  870.1280
  可操纵导管
  Steerable7 catheter

  870.1290
  可操纵导管控制系统
  Steerable catheter control system

  870.1300
  导管套管
  Catheter cannula

  870.1310
  经皮插入导管用的血管扩张器
  Vessel8 dilator for percutaneous catheterization

  870.1330
  导管导线
  Catheter guide wire

  870.1340
  导管插入器
  Catheter introducer

  870.1350
  导管球囊修理工具盒
  Catheter balloon repair kit9

  870.1360
  示踪微球体
  Trace microsphere

  870.1370
  导管尖端封闭器
  Catheter tip occluder

  870.1380
  导管探针
  Catheter stylet

  870.1390
  套管针
  Trocar

  870.1425
  可编程的诊断用计算机
  Programmable diagnostic computer

  870.1435
  预编程的单功能诊断用计算机
  Single-function, preprogrammed diagnostic computer

  870.1450
  光密度计
  Densitometer

  870.1650
  血管造影注射器和注射管
  Angiographic injector and syringe

  870.1660
  指示剂注射器
  Indicator10 injector

  870.1670
  注射器的注射管制动器
  Syringe actuator for an injector

  870.1750
  体外可编程起搏器脉冲发生器
  External programmable pacemaker pulse generator11

  870.1800
  抽缩式输液泵
  Withdrawal-infusion pump

  870.1875
  听诊器
  Stethoscope

  870.1915
  热稀释探头
  Thermodilution probe

  C亚部——心血管监测器械(Cardiovascular Monitoring Devices)

  870.2050
  生物电位放大器和信号调节器
  Biopotential amplifier and signal conditioner

  870.2060
  传感器信号放大器和调节器
  Transducer signal amplifier and conditioner

  870.2100
  心血管血液流量计
  Cardiovascular blood flowmeter

  870.2120
  血管外血流探头
  Extravascular blood flow probe

  870.2300
  心脏监测器(包括心率计和心率警报器)
  Cardiac monitor (including cardiotachometer and rate alarm)

  870.2310
  尖端心动描记器(心振动图仪)
  Apex12 cardiograph (vibrocardiograph)

  870.2320
  心冲击描记器
  Ballistocardiograph

  870.2330
  超声波心动图仪
  Echocardiograph

  870.2340
  心电图仪
  Electrocardiograph

  870.2350
  心电图仪导线转换接合器
  Electrocardiograph lead switching adaptor

  870.2360
  心电图仪电极
  Electrocardiograph electrode

  870.2370
  心电图仪表面电极检测器
  Electrocardiograph surface electrode tester

  870.2390
  心音图仪
  Phonocardiograph

  870.2400
  心电向量图仪
  Vectorcardiograph

  870.2450
  医用阴极射线管显示器
  Medical cathode-ray tube display

  870.2600
  信号隔离系统
  Signal isolation13 system

  870.2620
  在线隔离监视器
  Line isolation monitor

  870.2640
  便携式漏电流警报器
  Portable leakage14 current alarm

  870.2675
  动脉搏动描记器
  Oscillometer

  870.2700
  光电血氧计
  Oximeter

  870.2710
  耳光电血氧计
  Ear oximeter

  870.2750
  阻抗式静脉搏动描记器
  Impedance phlebograph

  870.2770
  阻抗式体积描记器
  Impedance plethysmograph

  870.2780
  水压式、气动式或光电式体积描记器
  Hydraulic15, pneumatic, or photoelectric16 plethysmographs

  870.2800
  医用磁带记录器
  Medical magnetic tape recorder

  870.2810
  纸质图表记录器
  Paper chart recorder

  870.2840
  尖端心动描记传感器
  Apex cardiographic transducer

  870.2850
  血管外血压传感器
  Extravascular blood pressure transducer

  870.2860
  心音传感器
  Heart sound transducer

  870.2870
  导管顶端压力传感器
  Catheter tip pressure transducer

  870.2880
  超声式传感器
  Ultrasonic17 transducer

  870.2890
  脉管闭塞传感器
  Vessel occlusion transducer

  870.2900
  患者传感器和电极电缆(包括连接器)
  Patient transducer and electrode cable (including connector)

  870.2910
  射频生理信号发送器和接收器
  Radiofrequency physiological18 signal transmitter and receiver

  870.2920
  电话式心电图仪发送器和接收器
  Telephone electrocardiograph transmitter and receiver

  D亚部——心血管修复器械(Cardiovascular Prosthetic Devices)

  870.3250
  血管夹
  Vascular3 clip

  870.3260
  腔静脉夹
  Vena cava clip

  870.3300
  动脉栓塞器械
  Arterial embolization device

  870.3375
  心血管内过滤器
  Cardiovascular intravascular filter

  870.3450
  血管移植假体
  Vascular graft19 prosthesis

  870.3470
  聚丙烯、聚对苯二甲酸乙酯或聚四氟乙烯制成的心内补片或纱布
  Intracardiac patch or pledget made of polypropylene, polyethylene terephthalate, or polytetrafluoroethylene

  870.3535
  大动脉内球囊和控制系统
  Intra-aortic balloon and control system

  870.3545
  心室旁路(辅助)器械
  Ventricular bypass (assist) device

  870.3600
  体外起搏器脉冲发生器
  External pacemaker pulse generator

  870.3610
  植入式起搏器脉冲发生器
  Implantable pacemaker pulse generator

  870.3620
  起搏器导线接合器
  Pacemaker lead adaptor

  870.3630
  起搏器发生器功能分析仪
  Pacemaker generator function analyzer

  870.3640
  间接式起搏器发生器功能分析仪
  Indirect pacemaker generator function analyzer

  870.3650
  起搏器聚合体网袋
  Pacemaker polymeric mesh20 bag

  870.3670
  起搏器充电器
  Pacemaker charger

  870.3680
  心血管永久性或临时性起搏器电极
  Cardiovascular permanent or temporary pacemaker electrode

  870.3690
  起搏器测试磁铁
  Pacemaker test magnet

  870.3700
  起搏器程序器
  Pacemaker programmers

  870.3710
  起搏器修复或替换材料
  Pacemaker repair or replacement21 material

  870.3720
  起搏器电极功能检测器
  Pacemaker electrode function tester

  870.3730
  起搏器维修工具
  Pacemaker service tools

  870.3800
  瓣环成形术环
  Annuloplasty ring

  870.3850
  颈动脉窦神经刺激器
  Carotid sinus nerve stimulator22

  870.3925
  心脏瓣膜替代品
  Replacement heart valve

  870.3935
  心脏瓣膜假体支架
  Prosthetic heart valve holder23

  870.3945
  心脏瓣膜假体筛选器
  Prosthetic heart valve sizer

  E亚部——心血管手术器械(Cardiovascular Surgical24 Devices)

  870.4075
  心肌膜炎活组织检查器械
  Endomyocardial biopsy device

  870.4200
  心肺旁路附属设备
  Cardiopulmonary bypass accessory equipment

  870.4205
  心肺旁路气泡探测器
  Cardiopulmonary bypass bubble detector

  870.4210
  心肺旁路血管导管、套管或管路
  Cardiopulmonary bypass vascular catheter, cannula, or tubing

  870.4220
  心肺旁路心肺机控制台
  Cardiopulmonary bypass heart-lung machine console

  870.4230
  心肺旁路消泡器
  Cardiopulmonary bypass defoamer

  870.4240
  心肺旁路热交换器
  Cardiopulmonary bypass heat exchanger

  870.4250
  心肺旁路温度控制器
  Cardiopulmonary bypass temperature controller

  870.4260
  心肺旁路动脉血过滤器
  Cardiopulmonary bypass arterial line blood filter

  870.4270
  心肺旁路心切开术抽吸管路血液过滤器
  Cardiopulmonary bypass cardiotomy suction line blood filter

  870.4280
  心肺旁路前过滤器
  Cardiopulmonary prebypass filter

  870.4290
  心肺旁路接合器、旋塞阀、汇流管或配件
  Cardiopulmonary bypass adaptor, stopcock, manifold, or fitting

  870.4300
  心肺旁路气体控制装置
  Cardiopulmonary bypass gas control unit

  870.4310
  心肺旁路冠状动脉压力计
  Cardiopulmonary bypass coronary pressure gauge25

  870.4320
  心肺旁路脉动流发生器
  Cardiopulmonary bypass pulsatile flow generator

  870.4330
  心肺旁路即时血气监测仪
  Cardiopulmonary bypass on-line blood gas monitor

  870.4340
  心肺旁路液面自动检测监视器和/或控制器
  Cardiopulmonary bypass level sensing monitor and/or control

  870.4350
  心肺旁路氧合器
  Cardiopulmonary bypass oxygenator

  870.4360
  非滚筒型心肺旁路血液泵
  Nonroller-type cardiopulmonary bypass blood pump

  870.4370
  滚筒型心肺旁路血液泵
  Roller-type cardiopulmonary bypass blood pump

  870.4380
  心肺旁路泵速度控制器
  Cardiopulmonary bypass pump speed control

  870.4390
  心肺旁路泵管路
  Cardiopulmonary bypass pump tubing

  870.4400
  心肺旁路血液储存器
  Cardiopulmonary bypass blood reservoir

  870.4410
  心肺旁路内嵌式血气传感器
  Cardiopulmonary bypass in-line blood gas sensor26

  870.4420
  心肺旁路心切开术返回吸管
  Cardiopulmonary bypass cardiotomy return sucker

  870.4430
  心肺旁路心脏内抽吸控制器
  Cardiopulmonary bypass intracardiac suction control

  870.4450
  血管夹
  Vascular clamp

  870.4475
  外科手术血管扩张器
  Surgical vessel dilator

  870.4500
  心血管手术器具
  Cardiovascular surgical instruments

  870.4875
  管腔内动脉剥离器
  Intraluminal artery27 stripper

  870.4885
  体外静脉剥离器
  External vein28 stripper

  F亚部 ——心血管治疗器械(Cardiovascular Therapeutic29 Devices)

  870.5050
  患者照料吸引装置
  Patient care suction apparatus30

  870.5150
  栓子切除导管
  Embolectomy catheter

  870.5175
  房隔造口导管
  Septostomy catheter

  870.5200
  体外心脏挤压器
  External cardiac compressor

  870.5225
  体外反搏装置
  External counter-pulsating device

  870.5300
  DC-除颤器(包括除颤板)
  DC



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cosmetic qYgz2     
n.化妆品;adj.化妆用的;装门面的;装饰性的
参考例句:
  • These changes are purely cosmetic.这些改变纯粹是装饰门面。
  • Laughter is the best cosmetic,so grin and wear it!微笑是最好的化妆品,所以请尽情微笑吧!
2 exemptions 98510082c83cd5526d8e262de8a35d2d     
n.(义务等的)免除( exemption的名词复数 );免(税);(收入中的)免税额
参考例句:
  • The exemptions for interpretive rules, policy statements, and procedural rules have just been discussed. 有关解释性规则、政策说明和程序规则的免责我们刚刚讨论过。 来自英汉非文学 - 行政法
  • A: The regulation outlines specific exemptions for some WPM. 答:该规定概述了某些木质包装材料的特定的例外情形。 来自互联网
3 vascular cidw6     
adj.血管的,脉管的
参考例句:
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
  • The vascular changes interfere with diffusion of nutrients from plasma into adjacent perivascular tissue and cells.这些血管变化干扰了营养物质从血浆中向血管周围邻接的组织和细胞扩散。
4 detector svnxk     
n.发觉者,探测器
参考例句:
  • The detector is housed in a streamlined cylindrical container.探测器安装在流线型圆柱形容器内。
  • Please walk through the metal detector.请走过金属检测器。
5 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
6 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
7 steerable f2df9b4e5557d2b7cf2f951efe659059     
可驾驶的,易操纵的;可控
参考例句:
  • The MBHW04 is the first well using geometry steerable drilling technology in China. 新疆油田MBHW04水平井是国内第一口使用地质导向钻井技术的井。 来自互联网
8 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
9 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
10 indicator i8NxM     
n.指标;指示物,指示者;指示器
参考例句:
  • Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标。
  • His left-hand indicator is flashing.他左手边的转向灯正在闪亮。
11 generator Kg4xs     
n.发电机,发生器
参考例句:
  • All the while the giant generator poured out its power.巨大的发电机一刻不停地发出电力。
  • This is an alternating current generator.这是一台交流发电机。
12 apex mwrzX     
n.顶点,最高点
参考例句:
  • He reached the apex of power in the early 1930s.他在三十年代初达到了权力的顶峰。
  • His election to the presidency was the apex of his career.当选总统是他一生事业的顶峰。
13 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
14 leakage H1dxq     
n.漏,泄漏;泄漏物;漏出量
参考例句:
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
15 hydraulic AcDzt     
adj.水力的;水压的,液压的;水力学的
参考例句:
  • The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。
  • A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机。
16 photoelectric WNkxd     
adj.光电的,光电效应的
参考例句:
  • Photoelectric spectrophotometers give better result.用光电分光光度计能得到较佳结果。
  • Einstein also explained a baffling feature of the photoelectric effect.爱因斯坦也解释了光电效应里一个令人困扰的现象。
17 ultrasonic VlHwf     
adj.超声的;n.超声波
参考例句:
  • It was very necessary for people to take type-B ultrasonic inspection regularly.定期进行B超检查是十分必要的。
  • Sounds are classified into two kinds: sonic and ultrasonic.声波分为两类,即普通声波与超声波。
18 physiological aAvyK     
adj.生理学的,生理学上的
参考例句:
  • He bought a physiological book.他买了一本生理学方面的书。
  • Every individual has a physiological requirement for each nutrient.每个人对每种营养成分都有一种生理上的需要。
19 graft XQBzg     
n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接
参考例句:
  • I am having a skin graft on my arm soon.我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。
  • The minister became rich through graft.这位部长透过贪污受贿致富。
20 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
21 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
22 stimulator a5a8066740dac2eb80738e9e152c5cf7     
n.刺激物,刺激者
参考例句:
  • Men also have hair dryers and, if they suffer from baldness, they use a growth stimulator, buy hairpieces, or have hair transplanted from the hirsute part of the scalp to the bare areas. 男士也有他们的吹风机,而且如果他们秃顶的话,还会用毛发生长剂、买假发,或者把头发从密集的地方移植到谢顶的地方。 来自《简明英汉词典》
  • Objective To design electrical stimulator for epileptic rats experiment based on MSP430. 目的:设计基于MSP430的用于大鼠癫痫实验的电刺激器。 来自互联网
23 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
24 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
25 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
26 sensor sz7we     
n.传感器,探测设备,感觉器(官)
参考例句:
  • The temperature sensor is enclosed in a protective well.温度传感器密封在保护套管中。
  • He plugged the sensor into a outlet.他把传感器插进电源插座。
27 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
28 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
29 therapeutic sI8zL     
adj.治疗的,起治疗作用的;对身心健康有益的
参考例句:
  • Therapeutic measures were selected to fit the patient.选择治疗措施以适应病人的需要。
  • When I was sad,music had a therapeutic effect.我悲伤的时候,音乐有治疗效力。
30 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片