中加总理举行电话会谈

Chinese Premier¹ Li Keqiang and Canadian Prime Minister Justin Trudeau held a telephone conversation Monday to discuss relations between their two countries and international and regional issues of common concern.

 

中国总理李克强与加拿大总理贾斯汀·特鲁多周一进行了一场电话会谈，双方就两国关系以及双方共同关心的国际、地区事务进行了探讨。

 

During the phone conversation, Li said China and Canada have made new progress in exchange and cooperation in various fields, recalling that the two country's economic and financial strategic dialogue has been initiated², and saying that the third round of feasibility research on the establishment of a free trade zone is about to be held.

 

Li noted³ that China is willing to strengthen coordination⁴ of development strategies with Canada, promote in an in-depth way cooperation in trade and investment, clean energy, environment protection, agriculture and other fields on the basis of mutual⁵ respect and enhancement of mutual trust, and actively⁶ launch cooperation with Canada in developing third-party markets, in making concerted efforts to promote liberalization and facilitation of trade and investment, and in realizing greater development of China-Canada relations.

 

Trudeau, for his part, said that Canada-China relations have been in robust⁷ development, with continued deepening of bilateral⁸ cooperation in all fields.

 

Trudeau said that Canada is willing to maintain high-level exchange with China, promote practical cooperation with China in various fields, focus efforts on promoting exploratory discussion on the Canada-China free trade area toward achievement of substantial results at an early date, develop highlights of cooperation with China in tourism and other fields, and have close communication and coordination with China on international and regional issues.

分享到：