习近平夫妇在上海会见马克龙夫妇

时间:2019-11-06 07:19:12

(单词翻译:单击)

Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan on Tuesday met with French President Emmanuel Macron and his wife Brigitte Macron in Shanghai.
 
本周二,中国国家主席习近平与夫人彭丽媛在上海会见了法国总统埃马纽埃尔·马克龙与夫人布丽吉特·马克龙。
 
 
Upon arrival at the Yuyuan Garden, Macron and his wife were warmly welcomed by Xi and Peng. The two couples walked in the garden and enjoyed the scenery.
 
Xi said he welcomes Macron to visit China again and come to Shanghai for the first time.
 
"My wife and I choose the Yuyuan Garden to treat Mr. President and your wife so that you can appreciate the beauty of Chinese gardens and traditional Chinese culture," Xi said.
 
Different cultures can co-exist in harmony. As representatives of Eastern and Western civilizations, China and France should respect each other, exchange with and learn from each other, Xi said.
 
France appreciates and welcomes China's further opening up, Macron said, adding France is committed to strengthening international cooperation and building an open world economy for mutual1 benefits.
 
Both countries boast2 splendid culture and advocate inclusiveness3 and mutual learning4 among different civilizations, Macron said.
 
They also watched performances of traditional Chinese operas.

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
2 boast itSzE     
v.自夸;以拥有…而自豪;吹嘘;n.自吹自擂
参考例句:
  • It is nothing to boast of.这没有什么可夸耀的。
  • Talent is his boast.他以有才自豪。
3 inclusiveness 4cc3345600c084e84112ac76a1b3b333     
包容性
参考例句:
  • The excessive inclusiveness of the plan will spread the investment too thinly. 这一方案过于面面俱到,会使资金的使用过于分散。
  • Cathedrals are perhaps the ultimate reflection of this inclusiveness. 大教堂或许就是包容的最终反映。
4 learning wpSzFe     
n.学问,学识,学习;动词learn的现在分词
参考例句:
  • When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时,常会从车上掉下来。
  • Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。

©2005-2010英文阅读网