老外说what's up怎样回答才得体？

时间：2020-10-21 08:52:55

（单词翻译:单击）

在外国人的日常交际里，what's up的使用频率很高，而且语气也非常轻松，多用于和熟人打招呼。

what's up的意思是最近怎么样，最近在忙什么，类似表达还有How is it going和How is everything¹。

那怎么回答比较有礼貌呢？

nothing² much / nothing.没什么事

nothing new.还那样

not much, same old.还是老样子

not much just³ busy⁴.没什么就是有点忙

很多情况下，我们可以直接回一句nothing或not much just busy。同时我们还可以用what's up和what about you反问别人的近况。

A：What s up?

最近怎么样啊？

B：Not much, same old. What about you？

还是老样子，你呢？

分享到：

点击

收听单词发音

1 everything
pron.每件事，每件东西
参考例句：
I hope everything is going well with you.我希望你事事如意。 He does well in everything.他样样做得好。

2 nothing
adv.毫不；n.微不足道的人或事；pron.什么也没有
参考例句：
I have nothing to do at the moment.此刻我无事可做。 She knows nothing about music.她一点也不懂音乐。

3 just
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
He is just a child.他只是个孩子。 We just missed the train.我们正好没有赶上火车。

4 busy
adj.忙的；繁忙的
参考例句：
Are you busy tomorrow afternoon?明天下午你忙吗？ I am busy these days.我这些日子很忙。