tart and mean 夺笋啊

时间：2021-01-27 04:31:36

（单词翻译:单击）

“夺笋啊”，网络流行语，其实是“多损啊”的谐音，表示“十分刻薄、毒辣”，“损”字有“刻薄，恶毒（mean, scathing）”的意思。“夺笋啊”可以翻译为“tart and mean”或“bitterly sarcastic”。

例句：

这法子“夺笋啊”。

That's a mean trick¹.

说话“夺笋啊”

Be sarcastic in speaking

分享到：

点击

收听单词发音

1 trick
n.诡计，欺诈，谋略，恶作剧；癖好；决窍；vt.戏弄，欺骗，装饰；vi. 哄骗
参考例句：
Don't try to trick me!不要欺骗我！ He has played me a trick.他跟我开了个玩笑。