count to ten 深呼吸，冷静一下

时间：2021-06-10 09:17:34

（单词翻译:单击）

说到count¹ to ten，有一部电影和一首歌曲与之同名，中文译文为“数到十”。

但是，如果是老外对你这样说，他的意思可能就是希望你：

花点时间冷静下来（类似于“深呼吸，冷静一下”）

在俚语中，count to ten指的是花时间冷静一下，千万不要冲动行事，和我们常说的“给你五分钟冷静一下”是差不多的意思。

托马斯·杰斐逊Thomas Jefferson说：

When angry² count to ten before³ you speak. If very angry, count to one hundred⁴.

愤怒的时候，先数到十再开口；如果非常愤怒，那就数到一百吧。

例：

Father⁵ always⁶ tells me to count to ten when I get angry.

父亲总是告诫我生气时要花点时间冷静下。

分享到：

点击

收听单词发音

1 count
v.数（数目），点（数）
参考例句：
Let's count the candles.让我们数数蜡烛。 I can't count past four.我数数超不过四。

2 angry
adj.生气的，愤怒的；（天气）风雨交加的
参考例句：
She got me very angry.她让我很生气。 She is angry that he has not answered her letter.他还没有回信，她生气了。

3 before
prep./conj.在…以前
参考例句：
She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。 I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。

4 hundred
num.百，一百；（pl.）许多；adj.一百的；许多
参考例句：
One hundred centimeters make one meter.一百厘米等于一米。 I want some hundred dollar notes.我想要一些百元纸币。

5 father
n.父亲；创始人，发明者；(Father)神父
参考例句：
One day a letter from my father arrived at the school.有一天，学校收到了我父亲的一封信。 My father often speaks of my grandmother.我爸爸常常提起我的祖母。

6 always
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。 You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。