you are going too far 你太过分了

时间：2022-08-31 08:43:16

（单词翻译:单击）

“你太过分了”的正确英文说法是“You are going too far.”。其中go too far不是“走得太远”的意思，而是“指某人的行为过于极端”。

go far与go too far形似，但是少了个“too”，意思却大不同，意为“有远大前程”。

例句：

You've gone too far. You have to apologize to me.

你太过分了，你得向我道歉。

Jack¹ is a very talented writer. I'm sure he'll go far.

杰克是一位天赋很高的作家，我确定他将来会大有成就。

分享到：

点击

收听单词发音

1 jack
n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克
参考例句：
I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。 He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。