《水形物语》精彩词句

时间：2023-01-29 08:34:04

（单词翻译:单击）

1. Tragedy and delight... Hand in hand. 塞翁失马，焉知非福。

2. I'd waste away if you weren't here looking after me. 要是没你在这照顾我，我就会日渐消瘦了。

3. I made Brewster pigs in the blanket tonight before leaving. 我今晚走之前给布鲁斯特做了面包热狗卷。

4. Partial to key lime pie? 专点莱姆派吧?

5. We're in a pickle¹. 我们遇到麻烦了。

6. I answer mostly, on account that she can't talk. 鉴于她不能说话，大部分都是我来回答。

7. That would defeat the purpose. 那不是我们的初衷。

8. You gave up a tenure² track position. Didn't you? 你放弃了终身教职，对吧?

9. Well, you said you had a lead. 噢，你说过你们有进展了。

10. My back is acting³ up, woman. 我背疼啊，婆娘。

分享到：

点击

收听单词发音

1 pickle
n.腌汁，泡菜；v.腌，泡
参考例句：
Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。 Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。

2 tenure
n.终身职位；任期；(土地)保有权，保有期
参考例句：
He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。 Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。

3 acting
n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的
参考例句：
Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。 During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。