职场口语 计算机水平（2）

详解实用对话

Computer Knowledge

Interviewer：Do you have any experience working with a computer?

Eric：Yes, I have been a data entry ❶ operator¹ for three years.

Interviewer：What kind of software can you use?

Eric：I have working knowledge of Windows and DOS. Actually, I'm quite familiar with

both Java and C++ Programming² Languages ❷ .

Interviewer：Do you have any other computer qualifications³?

Eric：Yes, I have an NCRE certificate⁴, Rank 2.

Interviewer：Do you know how to use a PC ❸ to process the management information?

Eric：I'm sorry to say I'm not familiar with ❹ processing management information, but I'm

sure I could learn quite quickly. It can't be too difficult, and I've got a quick mind. I can handle any

problem you give me.

详细解说

❶ “data entry”意为“数据录入”。

❷ “Programming Language”的意思是“编程语言”。是程序设计人员用以设计

电脑程序的语言，如：C，C++，Visual Basic，Java等。

❸ “PC”意为“个人计算机”，是“Personal Computer”的缩写。

❹ “be familiar with sth.”表示“了解、熟悉某事物”，例如：Are you familiar

with this type of machine?（你熟悉这种机器吗？）I'm not familiar with her

poetry.（我不太熟悉她的诗作。）另外，“sth. be familiar to sb.”也是“某人了

解、熟悉某物”的意思，但它强调的是“某物对某人来说因为经常被看到或听

到而很容易辨认、很熟悉”，例如：The smell is very familiar to everyone who

lives near a bakery.（这种味道对于住在面包店附近的所有人来说都是很熟悉

的。）This kind of situation was all too familiar to John.（这种情形对约翰来

说实在是太熟悉了。）（注：“all too”意为“实在太”。）

计算机知识

面试官：你有使用电脑的工作经验吗？

埃瑞克：有，我做了三年的数据录入员。

面试官：你会使用哪些软件程序？

埃瑞克：我有Windows和DOS这两种操作系统的应用知识。事实上，我非常熟悉Java

和C++编程语言。

面试官：你还有其他计算机方面的资历吗？

埃瑞克：有，我有全国计算机等级考试二级证书。

面试官：你知道怎么使用计算机处理有关管理方面的信息吗？

埃瑞克：很遗憾地说我对处理管理信息不太熟悉，不过我相信我很快就能学会。那不

会太难的，而且我很聪明。我能处理您交给我的任何问题。

单词

☆ entry［'entri］n. 录入，记载

☆ software［'sɔftwɛə］n. 软件

☆ program［'prəugræm］v. 编程序

☆ process［'prəuses, 'pra:ses］v. 处理

分享到：