唐诗 THE DEER ENCLOSURE 鹿柴

THE DEER ENCLOSURE
WANG WEI
 
In pathless hills no man's in sight,
But I still hear echoing sound.
In gloomy forest peeps no light,
But sunbeams slant¹ on mossy ground.
 
鹿柴
王维
 
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。