顺水推舟09

时间:2025-01-30 17:16:14

(单词翻译:单击)

Four
Aunt Kathie’s parties were always much the same. They had a rather breathless amateurish1
quality about them characteristic of the hostess. Dr. Cloade had an air of holding irritability2 in
check with difficulty. He was invariably courteous3 to his guests—but they were conscious of his
courtesy being an effort.
In appearance Lionel Cloade was not unlike his brother Jeremy. He was spare and grey-haired
—but he had not the lawyer’s imperturbability4. His manner was brusque and impatient—and his
nervous irritability had affronted5 many of his patients and blinded them to his actual skill and
kindliness6. His real interests lay in research and his hobby was the use of medicinal herbs
throughout history. He had a precise intellect and found it hard to be patient with his wife’s
vagaries7.
Though Lynn and Rowley always called Mrs. Jeremy Cloade “Frances,” Mrs. Lionel Cloade
was invariably “Aunt Kathie.” They were fond of her but found her rather ridiculous.
This “party,” arranged ostensibly to celebrate Lynn’s homecoming, was merely a family
affair.
Aunt Kathie greeted her niece affectionately:
“So nice and brown you look, my dear. Egypt, I suppose. Did you read the book on the
Pyramid prophecies I sent you? So interesting. Really explains everything, don’t you think?”
Lynn was saved from replying by the entrance of Mrs. Gordon Cloade and her brother David.
“This is my niece, Lynn Marchmont, Rosaleen.”
Lynn looked at Gordon Cloade’s widow with decorously veiled curiosity.
Yes, she was lovely, this girl who had married old Gordon Cloade for his money. And it was
true what Rowley had said, that she had an air of innocence8. Black hair, set in loose waves, Irish
blue eyes put in with the smutty finger—half-parted lips.
The rest of her was predominantly expensive. Dress, jewels, manicured hands, fur cape9. Quite a
good figure, but she didn’t, really, know how to wear expensive clothes. Didn’t wear them as
Lynn Marchmont could have worn them, given half a chance! (But you never will have a chance,
said a voice in her brain.)
“How do you do,” said Rosaleen Cloade.
She turned hesitatingly to the man behind her.
She said: “This—this is my brother.”
“How do you do,” said David Hunter.
He was a thin young man with dark hair and dark eyes. His face was unhappy and defiant10 and
slightly insolent11.
Lynn saw at once why all the Cloades disliked him so much. She had met men of that stamp
abroad. Men who were reckless and slightly dangerous. Men whom you couldn’t depend upon.
Men who made their own laws and flouted12 the universe. Men who were worth their weight in gold
in a push—and who drove their C.O.s to distraction13 out of the firing line!
Lynn said conversationally15 to Rosaleen:
“And how do you like living at Furrowbank?”
“I think it’s a wonderful house,” said Rosaleen.
David Hunter gave a faint sneering16 laugh.
“Poor old Gordon did himself well,” he said. “No expense spared.”
It was literally17 the truth. When Gordon had decided18 to settle down in Warmsley Vale—or rather
had decided to spend a small portion of his busy life there, he had chosen to build. He was too
much of an individualist to care for a house that was impregnated with other people’s history.
He had employed a young modern architect and given him a free hand. Half Warmsley Vale
thought Furrowbank a dreadful house, disliking its white squareness, its built-in furnishing, its
sliding doors, and glass tables and chairs. The only part of it they really admired wholeheartedly
were the bathrooms.
There had been awe19 in Rosaleen’s, “It’s a wonderful house.” David’s laugh made her
flush.
“You’re the returned Wren20, aren’t you?” said David to Lynn.
“Yes.”
His eyes swept over her appraisingly—and for some reason she flushed.
Aunt Katherine appeared again suddenly. She had a trick of seeming to materialize out of space.
Perhaps she had caught the trick of it from many of the spiritualistic séances she attended.
“Supper,” she said, rather breathlessly, and added, parentheticaly, “I think it’s better than
calling it dinner. People don’t expect so much. Everything’s very difficult, isn’t it? Mary
Lewis tells me she slips the fishman ten shillings every other week. I think that’s immoral21.”
Dr. Lionel Cloade was giving his irritable22 nervous laugh as he talked to Frances Cloade. “Oh,
come, Frances,” he said. “You can’t expect me to believe you really think that—let’s go
in.”
They went into the shabby and rather ugly dining room. Jeremy and Frances, Lionel and
Katherine, Adela, Lynn and Rowley. A family party of Cloades — with two outsiders. For
Rosaleen Cloade, though she bore the name, had not become a Cloade as Frances and Katherine
had done.
She was the stranger, ill at ease, nervous. And David—David was the outlaw23. By necessity, but
also by choice. Lynn was thinking these things as she took her place at the table.
There were waves in the air of feeling—a strong electrical current of—what was it? Hate?
Could it really be hate?
Something at any rate—destructive.
Lynn thought suddenly, “But that’s what’s the matter everywhere. I’ve noticed it ever
since I got home. It’s the aftermath war has left. Ill will. Ill feeling. It’s everywhere. On
railways and buses and in shops and amongst workers and clerks and even agricultural labourers.
And I suppose worse in mines and factories. Ill will. But here it’s more than that. Here it’s
particular. It’s meant!”
And she thought, shocked: “Do we hate them so much? These strangers who have taken what
we think is ours?”
And then—“No, not yet. We might—but not yet. No, it’s they who hate us.”
It seemed to her so overwhelming a discovery that she sat silent thinking about it and forgetting
to talk to David Hunter who was sitting beside her.
Presently he said: “Thinking out something?”
His voice was quite pleasant, slightly amused, but she felt conscience stricken. He might think
that she was going out of her way to be ill-mannered.
She said, “I’m sorry. I was having thoughts about the state of the world.”
David said coolly, “How extremely unoriginal!”
“Yes, is is rather. We are all so earnest nowadays. And it doesn’t seem to do much good
either.”
“It is usually more practical to wish to do harm. We’ve thought up one or two rather
practical gadgets24 in that line during the last few years—including that pièce de résistance, the
Atom Bomb.”
“That was what I was thinking about—oh, I don’t mean the Atom Bomb. I meant ill will.
Definite practical ill will.”
David said calmly:
“Ill will certainly—but I rather take issue to the word practical. They were more practical
about it in the Middle Ages.”
“How do you mean?”
“Black magic generally. Ill wishing. Wax figures. Spells at the turn of the moon. Killing25 off
your neighbour’s cattle. Killing off your neighbour himself.”
“You don’t really believe there was such a thing as black magic?” asked Lynn
incredulously.
“Perhaps not. But at any rate people did try hard. Nowadays, well —” He shrugged26 his
shoulders. “With all the ill will in the world you and your family can’t do much about Rosaleen
and myself, can you?”
Lynn’s head went back with a jerk. Suddenly she was enjoying herself.
“It’s a little late in the day for that,” she said politely.
David Hunter laughed. He, too, sounded as though he were enjoying himself.
“Meaning we’ve got away with the booty? Yes, we’re sitting pretty all right.”
“And you get a kick out of it!”
“Out of having a lot of money? I’ll say we do.”
“I didn’t mean only the money. I meant out of us.”
“Out of having scored off you? Well, perhaps. You’d all have been pretty smug and
complacent27 about the old boy’s cash. Looked upon it as practically in your pockets already.”
Lynn said:
“You must remember that we’d been taught to think so for years. Taught not to save, not to
think of the future—encouraged to go ahead with all sorts of schemes and projects.”
(Rowley, she thought, Rowley and the farm.)
“Only one thing, in fact, that you hadn’t learnt,” said David pleasantly.
“What’s that?”
“That nothing’s safe.”
“Lynn,” cried Aunt Katherine, leaning forward from the head of the table, “one of Mrs.
Lester’s controls is a fourth-dynasty priest. He’s told us such wonderful things. You and I,
Lynn, must have a long talk. Egypt, I feel, must have affected28 you physically29.”
Dr. Cloade said sharply:
“Lynn’s had better things to do than play about with all this superstitious30 tomfoolery.”
“You are so biased31, Lionel,” said his wife.
Lynn smiled at her aunt — then sat silent with the refrain of the words David had spoken
swimming in her brain.
“Nothing’s safe….”
There were people who lived in such a world—people to whom everything was dangerous.
David Hunter was such a person…It was not the world that Lynn had been brought up in—but it
was a world that held attractions for her nevertheless.
David said presently in the same low amused voice:
“Are we still on speaking terms?”
“Oh, yes.”
“Good. And do you still grudge32 Rosaleen and myself our ill-gotten access to wealth?”
“Yes,” said Lynn with spirit.
“Splendid. What are you going to do about it?”
“Buy some wax and practise black magic!”
He laughed.
“Oh, no, you won’t do that. You aren’t one of those who rely on old outmoded methods.
Your methods will be modern and probably very efficient. But you won’t win.”
“What makes you think there is going to be a fight? Haven’t we all accepted the
inevitable33?”
“You all behave beautifully. It is very amusing.”
“Why,” said Lynn, in a low tone, “do you hate us?”
Something flickered34 in those dark unfathomable eyes.
“I couldn’t possibly make you understand.”
“I think you could,” said Lynn.
David was silent for a moment or two, then he asked in a light conversational14 tone:
“Why are you going to marry Rowley Cloade? He’s an oaf.”
She said sharply:
“You know nothing about it—or about him. You couldn’t begin to know!”
Without any air of changing the conversation David asked:
“What do you think of Rosaleen?”
“She’s very lovely.”
“What else?”
“She doesn’t seem to be enjoying herself.”
“Quite right,” said David, “Rosaleen’s rather stupid. She’s scared. She always has been
rather scared. She drifts into things and then doesn’t know what it’s all about. Shall I tell you
about Rosaleen?”
“If you like,” said Lynn politely.
“I do like. She started by being stagestruck and drifted on to the stage. She wasn’t any good,
of course. She got into a third-rate touring company that was going out to South Africa. She liked
the sound of South Africa. The company got stranded35 in Cape Town. Then she drifted into
marriage with a Government official from Nigeria. She didn’t like Nigeria—and I don’t think
she liked her husband much. If he’d been a hearty36 sort of fellow who drank and beat her, it
would have been all right. But he was rather an intellectual man who kept a large library in the
wilds and who liked to talk metaphysics. So she drifted back to Cape Town again. The fellow
behaved very well and gave her an adequate allowance. He might have given her a divorce, but
again he might not for he was a Catholic; but anyway he rather fortunately died of fever, and
Rosaleen got a small pension. Then the war started and she drifted on to a boat for South America.
She didn’t like South America very much, so she drifted on to another boat and there she met
Gordon Cloade and told him all about her sad life. So they got married in New York and lived
happily for a fortnight, and a little later he was killed by a bomb and she was left a large house, a
lot of expensive jewellery, and an immense income.”
“It’s nice that the story has such a happy ending,” said Lynn.
“Yes,” said David Hunter. “Possessing no intellect at all, Rosaleen has always been a lucky
girl—which is just as well. Gordon Cloade was a strong old man. He was sixty-two. He might
easily have lived for twenty years. He might have lived even longer. That wouldn’t have been
much fun for Rosaleen, would it? She was twenty- four when she married him. She’s only
twenty-six now.”
“She looks even younger,” said Lynn.
David looked across the table. Rosaleen Cloade was crumbling37 her bread. She looked like a
nervous child.
“Yes,” he said thoughtfully. “She does. Complete absence of thought, I suppose.”
“Poor thing,” said Lynn suddenly.
David frowned.
“Why the pity?” he said sharply. “I’ll look after Rosaleen.”
“I expect you will.”
He scowled38.
“Any one who tries to do down Rosaleen has got me to deal with! And I know a good many
ways of making war—some of them not strictly39 orthodox.”
“Am I going to hear your life history now?” asked Lynn coldly.
“A very abridged40 edition.” He smiled. “When the war broke out I saw no reason why I
should fight for England. I’m Irish. But like all the Irish, I like fighting. The Commandos had an
irresistible41 fascination42 for me. I had some fun but unfortunately I got knocked out with a bad leg
wound. Then I went to Canada and did a job of training fellows there. I was at a loose end when I
got Rosaleen’s wire from New York saying she was getting married! She didn’t actually
announce that there would be pickings, but I’m quite sharp at reading between the lines. I flew
there, tacked43 myself on to the happy pair and came back with them to London. And now”—he
smiled insolently44 at her—“Home is the sailor, home from the sea. That’s you! And the Hunter
home from the Hill. What’s the matter?”
“Nothing,” said Lynn.
She got up with the others. As they went into the drawing-room, Rowley said to her: “You
seemed to be getting on quite well with David Hunter. What were you talking about?”
“Nothing particular,” said Lynn.

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 amateurish AoSy6     
n.业余爱好的,不熟练的
参考例句:
  • The concert was rather an amateurish affair.这场音乐会颇有些外行客串的味道。
  • The paintings looked amateurish.这些画作看起来只具备业余水准。
2 irritability oR0zn     
n.易怒
参考例句:
  • It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him. 那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
  • All organisms have irritability while alive. 所有生物体活着时都有应激性。
3 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
4 imperturbability eaFxQ     
n.冷静;沉着
参考例句:
  • The imperturbability of the mountains hung upon him like a suit of armor. 高山的宁静象一套盔甲似的罩在他的身上。
  • You must want imperturbability more than you want approval, control and security. 你必须想要不受侵扰的安宁大于想要赞同、控制和安全。
5 affronted affronted     
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇
参考例句:
  • He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
  • Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly. 被他的无礼而冒犯,她冷冷地、无言地盯着他。 来自《简明英汉词典》
6 kindliness 2133e1da2ddf0309b4a22d6f5022476b     
n.厚道,亲切,友好的行为
参考例句:
  • Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern. 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 来自辞典例句
  • I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 来自辞典例句
7 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
8 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
9 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
10 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
11 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
12 flouted ea0b6f5a057e93f4f3579d62f878c68a     
v.藐视,轻视( flout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • North Vietnam flouted the accords from the day they were signed. 北越从签字那天起就无视协定的存在。 来自辞典例句
  • They flouted all our offers of help and friendship. 他们对我们愿意提供的所有帮助和友谊表示藐视。 来自辞典例句
13 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
14 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
15 conversationally c99513d77f180e80661b63a35b670a58     
adv.会话地
参考例句:
  • I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English. 我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The findings suggest that happy lives are social and conversationally deep, rather than solitary and superficial. 结论显示,快乐的生活具有社会层面的意义并与日常交谈有关,而并不仅仅是个体差异和表面现象。 来自互联网
16 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
17 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
18 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
19 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
20 wren veCzKb     
n.鹪鹩;英国皇家海军女子服务队成员
参考例句:
  • A wren is a kind of short-winged songbird.鹪鹩是一种短翼的鸣禽。
  • My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.我掌握的鸟类知识使我确信,一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。
21 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
22 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
23 outlaw 1J0xG     
n.歹徒,亡命之徒;vt.宣布…为不合法
参考例句:
  • The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。
  • The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。
24 gadgets 7239f3f3f78d7b7d8bbb906e62f300b4     
n.小机械,小器具( gadget的名词复数 )
参考例句:
  • Certainly. The idea is not to have a house full of gadgets. 当然。设想是房屋不再充满小配件。 来自超越目标英语 第4册
  • This meant more gadgets and more experiments. 这意味着要设计出更多的装置,做更多的实验。 来自英汉非文学 - 科学史
25 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
26 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
27 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
28 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
29 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
30 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
31 biased vyGzSn     
a.有偏见的
参考例句:
  • a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
  • The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。
32 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
33 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
34 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
35 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
36 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
37 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
38 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
39 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
40 abridged 47f00a3da9b4a6df1c48709a41fd43e5     
削减的,删节的
参考例句:
  • The rights of citizens must not be abridged without proper cause. 没有正当理由,不能擅自剥夺公民的权利。
  • The play was abridged for TV. 剧本经过节略,以拍摄电视片。
41 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
42 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
43 tacked d6b486b3f9966de864e3b4d2aa518abc     
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝
参考例句:
  • He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
  • The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。
44 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网

©2005-2010英文阅读网