(单词翻译:单击)
"I cannot go to school today,"
Said little Peggy Ann McKay.
"I have the measles1 and the mumps2,
A gash3, a rash and purple bumps.
My mouth is wet, my throat is dry,
I'm going blind in my right eye.
My tonsils are as big as rocks,
I've counted sixteen chicken pox
And there's one more——that's seventeen,
And don't you think my face looks green?
My leg is cut——my eyes are blue——
It might be instamatic flu.
I cough and sneeze and gasp4 and choke,
I'm sure that my left leg is broke——
My hip5 hurts when I move my chin,
My back is wrenched7, my ankle's sprained8,
My 'pendix pains each time it rains.
My nose is cold, my toes are numb9.
I have a sliver10 in my thumb.
My neck is stiff, my voice is weak,
I hardly whisper when I speak.
My tongue is filling up my mouth,
I think my hair is falling out.
My elbow's bent11, my spine12 ain't straight,
My temperature is one-o-eight.
My brain is shrunk, I cannot hear,
There is a hole inside my ear.
I have a hangnail, and my heart is——what?
What's that? What's that you say?
You say today is. . .Saturday?
G'bye, I'm going out to play!"
收听单词发音
1
measles
|
|
| n.麻疹,风疹,包虫病,痧子 | |
参考例句: |
|
|
|
2
mumps
|
|
| n.腮腺炎 | |
参考例句: |
|
|
|
3
gash
|
|
| v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝 | |
参考例句: |
|
|
|
4
gasp
|
|
| n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 | |
参考例句: |
|
|
|
5
hip
|
|
| n.臀部,髋;屋脊 | |
参考例句: |
|
|
|
6
belly
|
|
| n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 | |
参考例句: |
|
|
|
7
wrenched
|
|
| v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
|
8
sprained
|
|
| v.&n. 扭伤 | |
参考例句: |
|
|
|
9
numb
|
|
| adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木 | |
参考例句: |
|
|
|
10
sliver
|
|
| n.裂片,细片,梳毛;v.纵切,切成长片,剖开 | |
参考例句: |
|
|
|
11
bent
|
|
| n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
spine
|
|
| n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊 | |
参考例句: |
|
|
|