(单词翻译:单击)
You have been my love for so many years,
It makes me dizzy to think of so much hope,
And my dizziness won't be aged2, or cooled;
Even by what waited for our death,
Or slowly learned how to fight us,
Even by what is foreign to us,
Or by my eclipses and my returns.
Encloses our outrageous4 luck,
Our chain of mountains,
I say luck, my wounded one,
Each of us can receive
The mystery of the other
Moreover our grief, which comes from elsewhere,
That grief, which destroys and renews us,
Will dissolve itself
In the flesh of our union,
Will finally find its orbit
In our cloudy center.
I say luck; it's how I feel.
You have lifted the mountain top
Which my hope will have to climb
When tomorrow disappears.
收听单词发音
1
char
|
|
| v.烧焦;使...燃烧成焦炭 | |
参考例句: |
|
|
|
2
aged
|
|
| adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
shutter
|
|
| n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置 | |
参考例句: |
|
|
|
4
outrageous
|
|
| adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
splendor
|
|
| n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌 | |
参考例句: |
|
|
|
6
divulging
|
|
| v.吐露,泄露( divulge的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|