(单词翻译:单击)
Every city has them——pools of helmeted, stained men
Clustered around engines grinding through night.
White arc lights sear the jagged, scraped surface
Of dirt and cut stone as the men stand guard
Over broken water mains, busted1 sewer2 lines, road repair.
Who knows how long they've been there, caught
By the old mephitic street vapors3, swallowed by the noise
Of machinery4, the long blue flashes of smoke?
Where much is lacking, faces say, there are many wishes.
Or so it seemed after midnight at 5th and 53rd
When this black woman in tight red shorts, lacy blouse,
And black bra clipped past men cutting out a section
Of curb5 with backhoe and jackhammers.
Angel, she'd plunged7 to earth to fill momentarily the wing
Of a triptych. As she turned the corner, a white man hunched8
Over a hammer, took his eyes off his work, "Hey, Valentine,
I'll take some of that." With his compressor hissing9 over
Taxi horns, she never noticed his pain when the hammer
Hit his boot, probably broke his foot. He slumped10, wailing11,
Ripped the gold cross from his neck as though he might
Heave it after her. I could see in his eyes how close
Hate is to love——the Angel of Mercy now an ugly cunning
Fury, the source of so much uninhaled pollen12, the cause
Of the world cut in twain——as she vanished deep into
The luminous13 fibers14 of the neat block, both answering
And failing to answer the many prayers she had heard.
1
busted
![]() |
|
adj. 破产了的,失败了的,被降级的,被逮捕的,被抓到的 动词bust的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
2
sewer
![]() |
|
n.排水沟,下水道 | |
参考例句: |
|
|
3
vapors
![]() |
|
n.水汽,水蒸气,无实质之物( vapor的名词复数 );自夸者;幻想 [药]吸入剂 [古]忧郁(症)v.自夸,(使)蒸发( vapor的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
4
machinery
![]() |
|
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
5
curb
![]() |
|
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
6
riveting
![]() |
|
adj.动听的,令人着迷的,完全吸引某人注意力的;n.铆接(法) | |
参考例句: |
|
|
7
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
8
hunched
![]() |
|
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的 | |
参考例句: |
|
|
9
hissing
![]() |
|
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
10
slumped
![]() |
|
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下] | |
参考例句: |
|
|
11
wailing
![]() |
|
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱 | |
参考例句: |
|
|
12
pollen
![]() |
|
n.[植]花粉 | |
参考例句: |
|
|
13
luminous
![]() |
|
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的 | |
参考例句: |
|
|
14
fibers
![]() |
|
光纤( fiber的名词复数 ); (织物的)质地; 纤维,纤维物质 | |
参考例句: |
|
|