(单词翻译:单击)
Ginkgo, cottonwood, pin oak, sweet gum, tulip tree:
our emotions resemble leaves and alive
to their shapes we are nourished.
Have you felt the expanse and contours of grief
along the edges of a big Norway maple1?
Have you winced2 at the orange flare3
searing the curves of a curling dogwood?
I have seen from the air logged islands,
each with a network of branching gravel4 roads,
and felt a moment of pure anger, aspen gold.
I have seen sandhill cranes moving in an open field,
a single white whooping5 crane in the flock.
And I have traveled along the contours
of leaves that have no name. Here
where the air is wet and the light is cool,
I feel what others are thinking and do not speak,
I know pleasure in the veins6 of a sugar maple,
I am living at the edge of a new leaf.
1
maple
![]() |
|
n.槭树,枫树,槭木 | |
参考例句: |
|
|
2
winced
![]() |
|
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
flare
![]() |
|
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发 | |
参考例句: |
|
|
4
gravel
![]() |
|
n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
5
whooping
![]() |
|
发嗬嗬声的,发咳声的 | |
参考例句: |
|
|
6
veins
![]() |
|
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|