(单词翻译:单击)
We moved into a house with 6 rooms: the Bedroom,the Map Room, the Vegas Room,
Cities in the Flood Plains, the West, & the Room Which Contains All of Mexico.
We honeymooned1 in the Vegas Room where lounge acts wasted our precious time.
Then there was the junta2's high command, sick dogs of the Map Room,
heel-prints everywhere, pushing model armies into the unfurnished West.
At night: stories of their abandoned homes in the Cities in the Flood Plains,
how they had loved each other mercilessly, in rusting3 cars, until the drive-in went under.
From the Bedroom we called the decorator & demanded a figurehead……
the one true diva to be had in All of Mexico: Maria Felix
[star of The Devourer4, star of The Lady General].
Nightly in Vegas, "It's Not Unusual"or the Sex Pistols medley5.
Nothing ever comes back from the West, it's a one-way door, a one-shot deal,——
the one room we never slept in together.
My wife wants to rename it The Ugly Truth.
I love my wife for her wonderful, light, creamy, highly reflective skin;
if there's an illumination from the submerged Cities,that's her.
She suspects me of certain acts involving Maria Felix,
the gambling6 debts mount……but when she sends the junta off to Bed
we rendezvous7 in the Map Room & sprawl8 across the New World with our heads to the West.
I sing her romantic melodies from the Room Which Contains All of Mexico,
tunes which keep arriving like heaven, in waves of raw data,
& though I wrote none of the songs myself & can't pronounce them,
these are my greatest hits
收听单词发音
1
honeymooned
|
|
| 度蜜月(honeymoon的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
2
junta
|
|
| n.团体;政务审议会 | |
参考例句: |
|
|
|
3
rusting
|
|
| n.生锈v.(使)生锈( rust的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
devourer
|
|
| 吞噬者 | |
参考例句: |
|
|
|
5
medley
|
|
| n.混合 | |
参考例句: |
|
|
|
6
gambling
|
|
| n.赌博;投机 | |
参考例句: |
|
|
|
7
rendezvous
|
|
| n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇 | |
参考例句: |
|
|
|
8
sprawl
|
|
| vi.躺卧,扩张,蔓延;vt.使蔓延;n.躺卧,蔓延 | |
参考例句: |
|
|
|