英语智力谜语-5

[What can never be made right？]

提示：be made right有两个意思，一个是“纠正”，另一个是“变成右”。左耳（your left ear）当然变不成右耳。

[What can you do if you can't sleep on an empty stomach？]

提示：sleep on an empty stomach的正常意义是“空着肚子睡觉”，谜面作“趴着睡觉”解的话，那么谜底就是“仰着睡觉”（sleep on your back）。

[What do you call musical¹ insects？]

提示：hum是“哼哼”的意思，故而把有音乐细胞的昆虫（musical insects）称作humbugs。这里要说明一点，在英语里确实有humbug一词，意思是“欺骗”。