(单词翻译:单击)
You think you can handle these things:
sunlight glinting off a red Jaguar1
honking2 at the old woman who has snagged
her shopping cart on a snow rut,
or the swaggering three-piece suit who steps
outside the bank, earless to the mossy voice
at his feet asking for spare change,
but then the crunch3 of something, nothing really,
under your shoe——a dirty comb, a pen cap——
completely undoes4 you, and it's too much,
too much, being balanced, considering
the complexity5 of all sides in one
syntactically correct sentence.
All the driver has to say is "Move it,
Lady," and you're back with the Quakers
who trained you to lie still and limp in the street.
Three days they stepped on your hair,
ground cigarettes half an inch from your nose,
while you lay there, trying to be against
violence, your fists tight as grenades
and a payload of curses between your teeth,
O woman, with a mind Picasso
could have painted, giving you many cheeks,
each one turned a different way.
收听单词发音
1
jaguar
|
|
| n.美洲虎 | |
参考例句: |
|
|
|
2
honking
|
|
| v.(使)发出雁叫似的声音,鸣(喇叭),按(喇叭)( honk的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
crunch
|
|
| n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声 | |
参考例句: |
|
|
|
4
undoes
|
|
| 松开( undo的第三人称单数 ); 解开; 毁灭; 败坏 | |
参考例句: |
|
|
|
5
complexity
|
|
| n.复杂(性),复杂的事物 | |
参考例句: |
|
|
|