Out here on my own 独自一人在此-from电影"名扬四海"

时间：2007-06-30 09:01:43

（单词翻译:单击）

 
Out here on my own1　　　　Irene Cara

Sometimes I wonder2 where I've been
Who I am? Do I fit3 in?
Make believing4 it's hard alone
Out here on my own

We're always proving5 who we are
Always reaching6 for that rising7 star
To guide8 me find and shine9 me home
Out here on my own

(But) when I'm down and feeling10 blue
I close my eyes so I can be with you
Oh baby, be strong for me
Baby belong11 to me
Help me through
Help me need you

Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears12 I've never shown
Out here on my own

Sometimes I wonder where I've been
Who I am? Do I fit in?
I may not win
But I can't be thrown
Out here on my own
独自一人在此　　　　　　艾莲卡拉

有时我会怀疑自己身在何方？
我到底是谁？是否胜任？
假装孤独并不容易
当你孤伶伶的在这里

我们总是想证明自己
一直想摘到那颗升起的星
那颗引导我、照亮归途的星
当你独自一人在此

但是当我心情低落，感到忧伤
我只要闭上双眼，就像与你同在
噢！宝贝，为我坚强起来
宝贝，你属于我
帮助我熬过去
让我需要你

直到阳光出现
照亮我所有的恐惧
我擦干那从不在别人面前流下的泪水
当我独自一人在此

有时我会怀疑自己身在何方？
我到底是谁？是否适合这里？
也许我没有赢过
但我不能被放弃
当我独自一人在此
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 own QKbxk     
v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的
参考例句：
  • I need my own space.我需要自己的空间。
  • Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。
2 wonder uf6we     
v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑
参考例句：
  • I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。
  • No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。
3 fit DjTxs     
adj.适宜的，对的，准备好的；v.适合；安装；n.适宜；发作；一阵
参考例句：
  • I am sure you can fit me in somewhere.我相信你能找个地方安排我。
  • She is fit for the job.她适合做这项工作。
4 believing believing     
n. 确信 动词believe的现在分词形式
参考例句：
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there. 人群正在向东移去，他们认为在那里可以找到黄金。
5 proving 5326ae283a48f7e0b5b5b84e019139a6     
n.校对v.证明( prove的现在分词 )；检验，试验
参考例句：
  • It's an ideal proving ground for the new car. 这里是个理想的新车试验场。
  • Passports are frequently serviceable in proving the identity of the traveller. 护照往往可用来证明旅行者的身份。 来自《现代汉英综合大词典》
6 reaching 1e383582e9121f060c719bf7501923c0     
v.到达( reach的现在分词 )；联络；伸出手臂，延伸
参考例句：
  • a child reaching adulthood 已成年的孩子
  • He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision. 他想与他的同事先商议一下再作出决定。
7 rising 637aa1a3f3fe939460e3e6126a3cb76a     
adj.上升的；升起的；增大的；成长中的adv.（年龄）接近，（数量）多于n.隆起；起义；叛乱v.起义( rise的现在分词 )；升起；（数量）增加；休会
参考例句：
  • Note the rising and falling tones. 注意“rising”和“falling”的音调。 来自超越目标英语 第3册
  • Early warnings of rising water levels prevented another major catastrophe. 提前发出的洪水水位上涨警报防止了又一次的重大灾害。
8 guide 5eUxs     
n.向导；指南，手册；导游者
参考例句：
  • I guide him in his studies.我辅导他学习。
  • A trained dog can act as a guide to a blind person.经过训练的狗能担任盲人的向导。
9 shine REVzj     
vi.发光；照耀，闪耀
参考例句：
  • The stars shine in the sky.星星在天空闪烁.
  • The sun is shinning brightly.今天阳光格外明媚。
10 feeling DtgzMr     
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。
11 belong nQky3     
vi.属于，附属；应归入
参考例句：
  • Does this house belong to Mr. Winter? 这幢房子是温特先生的吗 ?
  • We belong to the new club. 我们是这个新俱乐部的成员。
12 tears 510785f3377e0ba2410bec392b502555     
n.眼泪( tear的名词复数 )；破洞；裂口；裂缝v.撕( tear的第三人称单数 )；（使）分裂；撕碎；扯破
参考例句：
  • She made a gallant attempt to hide her tears. 她强掩泪水。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。

©2005-2010英文阅读网