Photographs and memories 相片与回忆

时间：2007-06-30 09:13:40

（单词翻译:单击）

 
Photographs1 and memories2　Jim Croce

Photographs and memories 
Christmas cards you sent to me 
All that I have are these 
To remember you 

Memories that come at night 
Take me to another time 
Back to a happier day 
When I called you mine 

*But we sure had3 a good time 
When we started way back when 
Morning walks and bedroom talks 
Oh how I loved you then 

Summer skies and lullabies 
Nights we couldn't say good-bye 
And of all of the things that we knew 
Not a dream4 survived 

Photographs and memories 
All the love you gave5 to me 
Somehow it just can't be true 
That's all I've left of you (*)
相片与回忆　　　　　　吉姆克罗琪

相片与回忆
你寄给我的圣诞卡
这是我拥有的全部
让我能记得你

夜里涌来的回忆
把我带到另一段时光
回到那更快乐的岁月
当我拥有你的时候

我俩的确拥有过美好时光
当我们回溯到往日
晨间漫步和卧房里的谈心
噢！当时的我多么爱你

夏日长空与摇篮曲
舍不得道别的夜晚
那是我俩熟悉的一切
却是一个梦也没留下

相片与回忆
和所有你给我的爱
毕竟都不会是真实的
却是我所拥有的你
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 photographs 159dbc1c76cc6320df1df8eabb3892b6     
n.照片，相片( photograph的名词复数 )
参考例句：
  • The building looked as impressive in actuality as it did in photographs. 这栋大楼外观雄伟，与照片中所见一模一样。
  • In the exhibition, abstract paintings are juxtaposed with shocking photographs. 展览会上抽象画与令人震惊的照片并列展出。
2 memories 88c1942bc02943fd4338ebd18d3bf464     
n.记忆力( memory的名词复数 )；记忆中的事物；记忆系统；记忆容量
参考例句：
  • My memories of childhood are hazy and episodic. 我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
3 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
4 dream Yrvxv     
n.梦；梦想；v.做梦；向往
参考例句：
  • I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
  • It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。
5 gave YgSxz     
vbl.（give的过去式）给予，产生，发表
参考例句：
  • He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。
  • I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。

©2005-2010英文阅读网