The rain, the park & other things 雨、公园和其它

时间：2007-07-04 08:41:21

（单词翻译:单击）

 
The rain, the park and other things
　　　　　　　　　　　　　　　The Cowsills

I saw her sitting in the rain
Raindrops falling on her
She didn't seem to care
She sat there and smiled at me

And I knew
She could make me happy
Flowers in her hair, flowers everywhere

I love the flower girl
Oh, I don't know just why
She simply1 caught my eye
I love the flower girl
She seemed so sweet and kind
She crept2 into my mind

Suddenly the sun broke through (see the sun)
I turned around she was gone (where did she go)
And all I had left was one little flower from her hair

But I knew
She had made me happy
Flowers in her hair, flowers everywhere
雨、公园及其它
　　　　　　　　　　　　　　考希尔合唱团

我看见她坐在雨中
雨水打在她身上
她似乎毫不在乎
她就坐在那儿对着我微笑

而我知道
她可以让我快乐些
她发上的鲜花，和遍地绽放的花

我爱这位戴花的女孩
噢！不知道为什么
她总是吸引着我的目光
我爱这位戴花的女孩
她看起来甜美又亲切
她爬进了我心里

剎那间，阳光穿破云层（看看太阳）
我转过身来，她已不见（她到哪里去了？）
只留下一朵她发上的鲜花

而我知道
她带给了我许多快乐
她发上的鲜花，和遍地绽放的花
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 simply mymwT     
ad.仅仅,只是；简单地；朴素地；完全，简直
参考例句：
  • The cake is made quite simply.这蛋糕做起来很简单。
  • The teacher explained the text simply.老师简单地解释了一下课文。
2 crept crept     
v.蹑手蹑足地走( creep的过去式和过去分词 )；缓慢地行进；爬行；匍匐
参考例句：
  • I crept up the stairs, trying not to wake my parents. 为了尽量不吵醒父母，我蹑手蹑脚地上了楼。
  • He had crept up on his unsuspecting victim from behind. 他从背后悄悄逼近了那毫无戒备的受害者。

©2005-2010英文阅读网