These dreams 这些梦想

时间：2007-07-04 09:23:51

（单词翻译:单击）

 
These dreams1　　　　　　　Jim Croce

Once we were lovers
But somehow2 things have changed
Now we're just lonely3 people
　　trying to forget each other's names
Now we're just lonely people
　　trying to forget each other's names

What came4 between us ?
Maybe we were just too young to know
But now and then I feel the same
And sometimes at night I think I hear you calling my name
Mmm hmm5 hmm these dreams
They keep me going6 these days

Once we were lovers
But that was7 long ago
We lived together then
And now we do not even8 say hello
We lived together then
And now we do not even say hello

What came between us ?
Maybe we were just too young to know
But now and then I feel the same
And sometimes at night I think I hear you calling my name
Mmm hmm hmm these dreams
They keep me going these days
这些梦想　　　　　　　吉姆克罗琪

我俩曾是一对恋人
但毕竟物事已非
如今，我们不过是两个寂寞的人
想忘掉彼此的名字
如今，我们不过是两个寂寞的人
想忘掉彼此的名字

我们之间究竟怎么了？
也许当时我们因为太年轻而不明白
但过去和现在的我，都有相同的感受
有时在深夜，我会以为听见你呼唤我的名字
嗯........这些梦想
这些日子以来，使我不停的走下去

我俩曾是一对恋人
但那已是很久以前的事了
我俩曾住在同一个屋檐下
如今，我们甚至不再相互问候
我俩曾住在同一个屋檐下
如今，我们甚至不再相互问候

我们之间究竟怎么了？
也许当时我们因为太年轻而不明白
但过去和现在的我，都有相同的感受
有时在深夜，我会以为听见你呼唤我的名字
嗯........这些梦想
这些日子以来，使我不停的走下去
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreams 0d78658b259edcf59d78044457275aa4     
n.梦( dream的名词复数 )；出神；梦幻状态；抱负v.做梦，向往( dream的第三人称单数 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）
参考例句：
  • Dreamers do not always remember their dreams. 做梦的人并不总能记住自己的梦。
  • Dreams can be a rich source of inspiration for an artist. 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
2 somehow swBw3     
adv.以某种方式，不知怎么搞地
参考例句：
  • Somehow,I never got the chance to learn.不知怎么的，我从来都没有学的机会。
  • But somehow,he got out.He's alive.可不知怎么的，他还活着出来了。
3 lonely P0gxM     
adj.孤独的，寂寞的，孤零零的，人迹罕至的
参考例句：
  • The place is a bit lonely.那个地方有点荒凉。
  • I don't feel lonely as I've made new friends here. 我在这里又交了新朋友，一点也不寂寞。
4 came xTYyl     
v.动词come的过去式
参考例句：
  • I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
5 hmm hmm     
int.哼！（踌躇等）
参考例句：
  • Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
  • Hmm.What day is it?嗯，今天是星期几?
6 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
7 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
8 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

©2005-2010英文阅读网