Yellow bird 黄鹂鸟儿

时间：2007-07-06 03:21:43

（单词翻译:单击）

 
Yellow bird　　　　　　The Brothers Four

*Yellow bird, up high in a banana tree
Yellow bird, you sit all alone like me

Did your lady friend leave your nest1 again ?
That is very sad makes me feel so bad
You can fly away in the sky away
You're more lucky than me
I also had a pretty girl
She's not with me today
They're all the same the pretty girls
Take tenderness2 then they fly away (*)

Let her fly away in the sky away
Picker coming soon take from night to noon
Black and yellow you like a banana too
They might pick you someday
Wish that I were a yellow bird
I'd fly away with you
But I sit nothing else to do
Yellow bird, yellow bird, yellow bird....
黄鹂鸟儿　　　　　　　四兄弟合唱团

黄鹂鸟儿，高高的在香蕉树上
黄鹂鸟儿，像我一样孤单的栖息着

是不是你的爱侣再次离巢远去？
真是可悲啊！让我心情跌到谷底
但你可以高高的飞到天际
比我幸运多了
我也曾有一个漂亮的女友
今天她已不在我身边
美丽的女孩都是一样的
享尽温柔后就远走高飞

让她飞到天上去吧
捕鸟人很快就会前来，从午夜到正午
你的身上像香蕉一样黄黑交错
他们总有一天会捉到你
但愿我是只黄鹂鸟
就能和你比翼双飞
但我只能无所是事枯坐于此
黄鹂鸟儿，黄鹂鸟儿.........
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 nest R5wzs     
n.巢，窝，休息所，隐匿处；vi.筑巢，找鸟巢；vt.为…设窝，使套入
参考例句：
  • The home is a warm nest.家是一个温暖的巢。
  • This is an old nest.这是一个旧的鸟窝。
2 tenderness 6gNzdI     
n.柔软；温和；亲切；心软难处理
参考例句：
  • He felt a brief wave of tenderness towards his old teacher. 他对他年迈的老师湧起了一股爱怜之情。 来自《简明英汉词典》
  • There was tenderness in his face as he looked at her. 他看着她的时候满脸温柔。 来自《简明英汉词典》

©2005-2010英文阅读网