(单词翻译:单击)
Meanwhile, up in heaven, the Emperor missed the beautiful skies once woven by his seventh daughter. He ordered his daughter's grandmother to find her and bring her back to him. As the seventh princess was flying to heaven with her grandmother, the cowherd put on his old ox's hide (which he preserved after the animal had died long ago) and put their children into two bamboo baskets laced with his wife's magical fairy clothes to chase after his love.
But the grandmother createda milky3 wayin the sky with her hairpin4, which kept the lovers apart. The seventh princess moved to the star Vega (The Swooping5 Eagle) in the Lyra (Harp) constellation6. And the cowherd and their two children stayed on the star Altair (Flying One) in the Aquila (Eagle) constellation. A Poem
One of the most famous poems about the legend was written by Qin Guan of in the Song Dynasty (960-1279).
Among the beautiful clouds, A night of rendezvous, Surpasses joy on earth. Eternal love between us two, |
鹊桥仙 宋·秦观 织云弄巧 金风玉露一相逢 柔情似水 两情若是久长时 |
1
brook
![]() |
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 | |
参考例句: |
|
|
2
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
3
milky
![]() |
|
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的 | |
参考例句: |
|
|
4
hairpin
![]() |
|
n.簪,束发夹,夹发针 | |
参考例句: |
|
|
5
swooping
![]() |
|
俯冲,猛冲( swoop的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6
constellation
![]() |
|
n.星座n.灿烂的一群 | |
参考例句: |
|
|
7
magpie
![]() |
|
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者 | |
参考例句: |
|
|
8
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|