英语脑筋急转弯

Questions：

1．Why are chickens kept away from children？

为什么孩子们不能和鸡呆在一起？

2．Why do people go to bed？

人们为什么睡觉？

3．Why shouldn’t we have t te-àt te e in the country？..

我们为什么不能在乡间密谈？

Keys：

1．Chickens use fowl¹ language．..
因为鸡用的是禽语。

2．Because the bed won’t come to us．..
因为床不会走向我们。

3．Because the corn have ears．..
因为玉米有耳。

Notes：

1．fowl language 音似foul language（脏话）
2．go to bed 另一种理解是：走向床，走到床跟前
3．t te-à-t te/＇teit%:＇teit/n.私下密谈
corns have ears 源于 walls have ears 隔墙有耳
ear n.耳朵；一穗（玉米）