(单词翻译:单击)
The Australian government has been accused of censoring1 five artists from North Korea by refusing them visas.
澳大利亚政府拒绝了五名来自朝鲜的艺术家的签证。
But the government says the art is a product of the North Korean propaganda宣传 machine and so is not welcome.
Promoters of the art show have argued the visa denial means an opportunity to help one of the world's most closed societies has been lost.
North Korea's Stalinist斯大林的 regime bans access to the internet, outside phone networks, radio, TV, and most travel.
The US special envoy特使 Stephen Bosworth is currently visiting Pyongyang, trying to bring the North back to the negotiating table over ending its nuclear programme.
Art arguments
Some countries have pursued cultural links as a type of "soft diplomacy3" - such as the visit by the New York Philharmonic Orchestra to North Korea last year.
The art show in Australia features five artists from the Mansudae Art Studio, who were invited to participate in the Asia Pacific Triennial每三年的 of Contemporary当代的 Art in Queensland.
But Australian Foreign Minister Stephen Smith rejected the artists' bid for an exception to the long-stranding ban on visas for people from North Korea, which is part of United Nations sanctions imposed on the North for its defiance蔑视,挑衅 of efforts to end its nuclear programmes.
"The studio reportedly produces almost all of the official artworks in North Korea, including works that clearly constitute propaganda aimed at glorifying5 and supporting the North Korean regime," the foreign ministry's statement said.
Nick Bonner, a Beijing-based British businessman and art dealer6 who helped curate the exhibition, said all art studios in North Korea - like most other things in the hard-line state - were government organisations, but that did not mean every work was political.
1
censoring
![]() |
|
删剪(书籍、电影等中被认为犯忌、违反道德或政治上危险的内容)( censor的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2
envoy
![]() |
|
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
3
diplomacy
![]() |
|
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
4
defiance
![]() |
|
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
5
glorifying
![]() |
|
赞美( glorify的现在分词 ); 颂扬; 美化; 使光荣 | |
参考例句: |
|
|
6
dealer
![]() |
|
n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|