斯里兰卡军队杀戮真实发生过

时间:2010-01-08 00:53:34

(单词翻译:单击)

Video apparently1 showing extra-judicial killings2 by Sri Lankan troops is genuine, a UN envoy3 has said.

一位联合国特使称,一段显示斯里兰卡军队法外杀戮的录像是真实的。

UN special rapporteur文书,书记 Philip Alston said three independent experts had confirmed the video was authentic4可信的,真实的, renewing calls for a war crime inquiry5.

The footage - which Sri Lanka says is fabricated组合的,捏造的 - shows a man dressed as a soldier shooting a man in the head.

It was allegedly filmed in January during the final stages of the bloody6 conflict with Tamil Tigers rebels.

The government in Colombo said it concluded the video was fake after conducting its own investigation7.

Bodies on ground

But Mr Alston, the UN special rapporteur on extra-judicial killings, told reporters: "The conclusion clearly is that the video is authentic."

He said the video had been examined by three US-based independent investigators8.

He named them as Peter Diaczuk, an expert in firearms evidence, Daniel Spitz, a prominent突出的,显著的 forensic9辩论的,法院的 pathologist病理学家, and Jeff Spivack, an expert in forensic video analysis.

At the same time he noted10 that there were "a small number of characteristics of the video which the experts were unable to explain".

"Each of these characteristics can, however, be explained in a manner entirely11 consistent with the conclusion that the videotape appears to be authentic," he added.

The UN official also called on the Sri Lankan government to hold an independent inquiry into possible war crimes committed by both sides of the conflict.

It is not clear where the footage, which also shows other bodies on the ground, was taken.

The video was provided to the BBC and other media organisations by a group called Journalists for Democracy in Sri Lanka, which said it showed "the reality of the behaviour of the government forces during the war".

Journalists for Democracy in Sri Lanka said the video had been taken in January 2009 using a mobile phone.

Sri Lankan troops finally defeated the Tamil Tigers last May - after nearly 40 years of ethnic12 bloodshed流血,杀戮 that left more than 70,000 people dead.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
2 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发
参考例句:
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
3 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
4 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
5 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
6 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
7 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
8 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
9 forensic 96zyv     
adj.法庭的,雄辩的
参考例句:
  • The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
  • The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后,法官于10时30分宣布休庭。
10 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。

©2005-2010英文阅读网