(单词翻译:单击)
Six international soldiers have been killed in Afghanistan, Nato officials say, making Monday the deadliest day for foreign troops there in two months.
北约官员称,六名多国士兵在阿富汗被杀,使星期一成为近两月以来外国军队死亡最多的一天。
Three Americans and a British soldier were killed in the south and a French soldier died north-east of Kabul.
The nationality of the sixth soldier has not yet been released.
The deaths came as a poll commissioned by the BBC and others showed most Afghans are increasingly upbeat乐观的,上升的 about the state of their country.
Of more than 1,500 Afghans questioned, 70% said they believed Afghanistan was going in the right direction - a big jump from 40% a year ago.
Deadly patrols
The Americans died in a clash with militants3 during an "operational patrol" in southern Afghanistan, US military spokesman Col Wayne Shanks said.
A British soldier serving with a bomb disposal team in the Musa Qala area of northern Helmand Province died after an explosion, the UK Ministry4 of Defence said. His family has been informed.
France said one of its soldiers had been killed and another wounded while patrolling with Afghan troops in Alasay, a valley largely under militant2 control.
"A non-commissioned officer paid with his life for the commitment of France to the peace and security of the Afghan people, and an officer was very gravely wounded," a statement from President Nicolas Sarkozy's office said.
Nato said one other soldier had died in eastern Afghanistan.
The BBC's Mark Dummett, in Kabul, says the latest casualties bring the death toll死亡人数 for foreign troops in Afghanistan this year to 15.
It suggests that 2010 will be just as bloody6 - if not more so - than last year, which was the deadliest for international forces since the US-led invasion in 2001.
The high death toll5 is partly because insurgents7 have changed their tactics战术,策略 and are using more powerful bombs, our correspondent says.
But it is also because foreign troop numbers are rising, he adds.
President Barack Obama announced last month that an additional 30,000 US troops would be deployed8 quickly in Afghanistan to fight the insurgency叛乱,暴动.
The reinforcements will take the total number of US troops in Afghanistan to more than 100,000.
In a recent interview on US TV, the commander of US forces in Afghanistan, Gen Stanley McChrystal, said the troops surge was having the desired affect and the tide was turning against the Taliban.
The insurgency9 is largely concentrated in southern and eastern Afghanistan, but analysts10 say it is moving to the previously11 calm north and west.
On Sunday, an American service member and two Afghan road construction workers were killed in separate attacks in southern Afghanistan.
Earlier this month, a suicide bomber12 killed seven CIA agents at America's Forward Operating Base Chapman near the eastern Afghan city of Khost.
1 deploy | |
v.(军)散开成战斗队形,布置,展开 | |
参考例句: |
|
|
2 militant | |
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士 | |
参考例句: |
|
|
3 militants | |
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
5 toll | |
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|
6 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
7 insurgents | |
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 deployed | |
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用 | |
参考例句: |
|
|
9 insurgency | |
n.起义;暴动;叛变 | |
参考例句: |
|
|
10 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
12 bomber | |
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者 | |
参考例句: |
|
|