(单词翻译:单击)
The US has dismissed allegations by Iran that American and Israeli agents were responsible for the killing1 of a physics professor in Tehran.
伊朗宣称美国和以色列的特工对德黑兰一位物理教授的谋杀案有关,美国否认了此断言。
The US State Department described the accusation2 as "absurd荒谬的,可笑的".
Physicist3 Massoud Ali Mohammadi died in a bomb blast爆炸,冲击波 on Tuesday, Iranian media reported, describing him as a nuclear scientist and a government supporter.
But later reports suggested he was not involved in Iran's nuclear programme and had signed an opposition4 petition请愿,祈求.
Mr Ali Mohammadi, 50, was killed by a remote-controlled bomb near his home.
'Martyred'
Iranian TV quoted security officials at the scene as saying the equipment and system of the bomb used in the attack had been related to a number of foreign intelligence agencies, particularly Israel's Mossad.
Another report said Mr Mohammadi had been "martyred杀害,折磨 this morning in a terrorist act by anti-revolutionary and arrogant5 powers' elements" - an apparent reference to Western countries.
An Iranian foreign ministry6 spokesman said that "signs of the triangle of wickedness by the Zionist regime, America and their hired agents, are visible in the terrorist act".
Reports also described Mr Mohammadi as a nuclear physicist, but it later appeared that his field of study was quantum theory量子论.
There was also confusion as to whether the attack had any political overtones弦外之音,泛音.
One university official said Mr Mohammadi was not a political figure. But other reports said his name appeared on a list of academics backing opposition leader Mir Hossein Mousavi before the 2009 presidential election.
Tensions have been high in Iran since the disputed election led to mass protests against the government.
The BBC's Tehran correspondent Jon Leyne, who is in London, says the opposition will fear that the blast will be used against it as part of a crackdown, our correspondent adds.
No group has said it carried out the attack.
There has been much controversy7 over Iran's nuclear activities.
Tehran says its nuclear programme is for peaceful energy purposes, but the US and other Western nations suspect it of seeking to build nuclear weapons.
1 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
2 accusation | |
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
3 physicist | |
n.物理学家,研究物理学的人 | |
参考例句: |
|
|
4 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
5 arrogant | |
adj.傲慢的,自大的 | |
参考例句: |
|
|
6 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
7 controversy | |
n.争论,辩论,争吵 | |
参考例句: |
|
|