文章列表

• 1.唐诗 TO THE CICADA 蝉
• TO THE CICADA YU SHINAN Though rising high, you drink but dew; Yet your voice flows from sparse plane trees. Far and wide theres none but hears you; Y...
• 2.木兰辞 Ode of Mulan
• 木兰辞 Ode of Mulan 翻译： Han H. Frankel 唧唧复唧唧，木兰当户织。 不闻机杼声，唯闻女叹息。 问女何所思？问女何所忆？ 女亦无所思，女亦无所忆。 昨夜见军...
• 3.木兰辞 Song of Mulan
• 木兰辞 Song of Mulan 翻译： 许渊冲 唧唧复唧唧，木兰当户织。 不闻机杼声，唯闻女叹息。 问女何所思？问女何所忆？ 女亦无所思，女亦无所忆。 昨夜见军帖，可汗...
• 4.木兰辞 The Mulan Ballad
• 木兰辞 The Mulan Ballad 翻译：汪榕培 唧唧复唧唧，木兰当户织。 不闻机杼声，唯闻女叹息。 问女何所思？问女何所忆？ 女亦无所思，女亦无所忆。 昨夜见军帖，可...
• 5.月夜忆舍弟
• 月夜忆舍弟 杜甫 戍鼓断人行，秋边一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达，况乃未休兵。 THINKING OF MY BROTHERS ON A MOONL...
• 6.望月怀远
• 望月怀远 张九龄 海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 VIEWING THE MOON, THINKING OF YOU ...
• 7.水调歌头
• 水调歌头 苏轼 明月几时有？把酒问青天。 不知天上宫阙，今夕是何年？ 我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。 起舞弄清影，何似在人间。 转朱阁，低绮户，照...
• 8.关山月
• 关山月 李白 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边色，思归多苦颜。 高楼当此夜，叹...
• 9.月下独酌
• 月下独酌 李白 花间一壶酒， 独酌无相亲; 举杯邀明月， 对影成三人。 月既不解饮， 影徒随我身; 暂伴月将影， 行乐须及春。 我歌月徘徊， 我舞影零乱; 醒时同交欢...
• 10.如梦令
• 如梦令 Like A Dream 李清照 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。 兴尽晚回舟，误入藕花深处。 争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。 I often remember that sunset at Creek Pa...