文章列表
-
1.Quake in one's boots
-
Also, shake in one's boots; quake or shake like a leaf. Both quake and shake here mean tremble. These idioms were preceded by the alliterative phrase ...
-
2.“垂涎欲滴”怎么说
-
Make your mouth water Food can make your mouth water when it looks and smells extremely good. eg: That delicious smell from the kitchen is making my m...
-
3.如何说“啃老族”?
-
啃老族是当今紧张而忙碌生活的产物。有这样一个句子:这个啃老族已经30岁了,但仍然依靠他的父母生活。有人是这样翻译的: This Neet is already 30 years old bu...
-
4.Going postal
-
Going postal 美国邮局近20年来发生了多起枪杀案件,一些邮差因不满情绪 而在邮局持枪杀人,以至于美国出现了这样一个俚语going postal。它有shooting spree(疯...
-
5.蔬菜短语:couch potato
-
1. carrot and stick: 奖赏与惩罚,软硬兼施,威逼利诱 我们都知道驴子的脾气是很倔的,它干活的时候经常不听指挥。稍不如意,轻则停工耍赖,重则踢人。但是这种...
-
6.如何说“发帖子”?
-
在论坛上发帖子是很多人上网必做的一件事情。但是如何用英语说发帖子呢?例如这样一句话你可以在这个论坛上用英语发帖子。翻译成英语应该是什么呢? 帖子原指请贴...
-
7.“乱扔垃圾杂物”
-
看到这个警示标志了吧?其实,如果仔细观察,您会在手边的易拉罐盒上、口香糖的包装上,看到Do not litter或者No littering等字样。 据报道,五一黄金周期间,北...
-
8.如何表达“直销”和“传销”
-
直销是众多现代经销模式中的一种,这种经销模式可以有效降低企业运营成本。据报道,自2005年以来,国家已批准从事直销活动的中外企业有19家,其中包括雅芳、如新...
-
9.“枪神”怎么说
-
在4月28日进行的射击世界杯悉尼站比赛中,中国神枪手杜丽夺得女子10米气步枪金牌。 另一名中国女枪神赵颖慧通过加枪击败哈萨克斯坦的多弗库恩,拿到一枚银牌。 请...
-
10.Go places 有成就
-
成功、有成就怎么说?你一定会想到 success 吧,这个词是没错啦,就是显得有点平常,今天我们给大家介绍一个片语:go places。 我们来看一段对话: A: This kid ...