文章列表

• 1.“夹趾拖鞋”怎么说？
• 商家说穿人字拖会让脚踝、小腿和大腿变得匀称，会对腿部健美起到妙不可言的作用；医生说，穿人字拖有害健康，会引起关节疼痛、脚踝扭伤等一系列脚部问题。争论虽...
• 2.“优待”怎么说
• 有钱、有地位、有名气的人虽说也是普通人，但是他们常会因为自己特殊的身份而受到优待。那么，优待用英语怎么说？请看外电报道： Hilton's early release by Los...
• 3.“婚前性行为”怎么说
• 近年来，人们的思想越来越开放了。以前被视为禁忌的婚前性行为也在被更多的人所接受。那么，婚前性行为用英语怎么表达？请看《中国日报》的相关报道： The surve...
• 4.“遗体”怎么说
• 话题未免悲伤了，不过，生老病死是人生常理。在向逝者的遗体告别时，想没想过如何用英语表达遗体？请看《中国日报》一段有关国务院副总理黄菊逝世的新闻报道： V...
• 5.“课外活动”知多少
• 今年秋季开学以后，全国中小学生每天都要跳校园集体舞。新编的校园集体舞共分七套，每套舞蹈大约4至5分钟，将安排在每天课间休息和课外活动时间进行。 请看《中国...
• 6.“中暑”怎么说
• 炎炎夏季，中暑病例尤宜发生。中暑怎么说？看下面一段新闻报道。 Six Hong Kong teenagers suffered heatstroke when hiking on Tuesday and had to be taken to...
• 7.“自来水”，告急！
• 市民纷涌超市，纯净水价格猛涨 这很让人想到2005年哈尔滨因松花江污染而引起的停水风波。近日，太湖蓝藻提前暴发，无锡居民为此备受变质自来水的困扰。 请看外电...
• 8.“召回制度” 关注食品安全
• 本周二，中国国家食品药品监管局原局长郑筱萸因受贿、玩忽职守被判处死刑。在国民大快人心之际，食品、药物安全问题再敲警钟。为此，政府有望在今年年底建立不安...
• 9.下架！全能“隐形眼镜护理液”
• 温馨提示：快快停止使用全能水润隐形眼镜护理液！ 5月26日，美国眼力健公司(AMO)发表声明，宣布再次召回全能水润隐形眼镜多功能护理液。该问题护理液被怀疑会引起...
• 10.“网络摄像头”怎么说
• 自从网络聊天工具有了视频聊天功能以后，这个小小的摄像头几乎成了聊天必不可少的伴侣。网络摄像头怎么用英文来表达？看下面这段有关美国移民政策与一对跨国婚姻...