文章列表

• 1.in apple-pie order 井井有条
• 井井有条，汉语成语，意思是条理分明，丝毫不乱，井井表示田地规划得非常整齐，阡陌纵横，后引申为有条理。井井有条常用来形容有条有理，整齐不乱。可以翻译为be...
• 2.kill two birds with one stone 一举两得
• 一举两得，汉语成语，意思是做一件事，能同时得到两方面的好处。与英文习语 kill two birds with one stone意思相似，表示achieve two ends with a single effor...
• 3.be helpless 无依无靠
• 无依无靠，汉语成语，形容孤苦而无所依靠（have no one to depend on/turn to），孤零零的样子。可以翻译为be helpless或be all alone in the world。 例句： 卡...
• 4.piggyback ride 骑高高
• 小的时候，谁不爱骑高高呢？坐在爸爸宽厚的肩头，享受着君临天下的感觉。刚开始也许有点怕高，但很快上瘾有木有？ 骑高高在英语中可以用piggyback ride表示。 Pi...
• 5.side boob 侧露胸
• Side boob is a view of the female breast seen from a side; generally under loosely-fitting clothes. Its very titillating and sexual without showing an...
• 6.finger wave 手推波浪
• 春天到了，有没有想换发型的冲动？有一款发型即简单又复古，叫做手推波浪。 A finger wave is a method of setting hair into waves that was popular in the 19...
• 7.imagined ugliness 想象丑陋
• 照镜子时总觉得自己不好看，鼻子不够高，眼睛不够大，嘴型也不够美？经常抱有这种心理的人其实是患有想丑综合征，好多自己严重的缺陷都是想象出来的。专业人士表...
• 8.Good lenses, bad frames 真人不露相
• 假如你去眼镜店配眼镜，你买了一副特别高级的水晶石镜片，却配了一个塑料镜框。当你戴上这副眼镜的时候，估计没几个人能看出来它们真正的价值所在。这就是我们今...
• 9.will-they-won't they couple 分分合合的情侣
• 美剧中总有一些分分合合的情侣，一会如胶似漆，一会大吵大闹，让粉丝们操碎了心：到底会不会在一起？于是死心塌地追剧。这种分分合合的情侣叫做：will-they-wont...
• 10.Macaroni 绣花枕头
• Macaroni, the name of pasta in any of various hollow shapes, is now used to describe people who are impressive in appearance but disappointing in subs...