南非某城颁发“处女奖学金”
时间:2016-01-30 06:28:20
(单词翻译:单击)
A South African mayor has awarded college scholarships to 16 young women for remaining virgins1 to encourage others to be "pure and focus on school," her spokesman said.
南非一城市为16位年轻的女大学生颁发了“处女奖学金”。市长发言人表示,此举旨在鼓励女生“洁身自爱、专注学习”。
The scholarship was introduced this year and has been awarded to young women from the Uthukela district in the eastern KwaZulu-Natal province, mayoral spokesman Jabulani Mkhonza said. Each year the mayor's office awards scholarships to more than 100
promising2 high school and university students from the area, he said.
The young women who
applied3 for the scholarships voluntarily stayed virgins and agreed to have regular virginity tests to keep their funding, Uthukela Mayor Dudu Mazibuko told South African talk radio station 702.
"To us, it's just to say thank you for keeping yourself and you can still keep yourself for the next three years until you get your degree or certificate," Mazibuko said.
The grants will be renewed "as long as the child can produce a certificate that she is still a virgin," she said. The scholarships focus on young women because they are more vulnerable to exploitation, teenage
pregnancy4 and sexually transmitted diseases, she said.
分享到:
点击

收听单词发音
1
virgins
|
|
| 处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母) |
参考例句: |
- They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
- Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
|
2
promising
|
|
| adj.有希望的,有前途的 |
参考例句: |
- The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
- We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
|
3
applied
|
|
| adj.应用的;v.应用,适用 |
参考例句: |
- She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
- This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
|
4
pregnancy
|
|
| n.怀孕,怀孕期 |
参考例句: |
- Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
- Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
|