玛莎拉蒂将在中国召回20842台设计缺陷车辆

时间：2016-03-29 08:47:27

（单词翻译:单击）

Italian luxury car maker¹ Maserati will recall 20,842 vehicles in China over a defect in design, China's top quality watchdog said on Monday.

中国国家质检总局周一表示，意大利豪华车生产商玛莎拉蒂将在国内召回20842台设计缺陷车辆。

The affected² vehicles include imported Maserati Quattroporte and Ghibli models manufactured between March 22, 2013 and Dec. 3, 2015, according to the General Administration of Quality Supervision³, Inspection⁴ and Quarantine.

A defective⁵ design of the floor mat and accelerator pedal may result in the pedal getting stuck in the working position, increasing risk of collision, the watchdog said.

Maserati offered to replace the mat and pedal for free, starting from March 28.

分享到：

点击

收听单词发音

1 maker
n.制造者，制造商
参考例句：
He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。 A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。

2 affected
adj.不自然的，假装的
参考例句：
She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。 His manners are affected.他的态度不自然。

3 supervision
n.监督，管理
参考例句：
The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。 The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。

4 inspection
n.检查，审查，检阅
参考例句：
On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。 The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

5 defective
adj.有毛病的，有问题的，有瑕疵的
参考例句：
The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。 If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷，顾客有权索赔。