朴槿惠被控犯下多项腐败问题

时间：2017-04-18 07:40:28

（单词翻译:单击）

South Korean prosecutors1 on Monday indicted2 former President Park Geun-hye on multiple corruption3 charges including bribery4 and abuse of power.
 
韩国检察机关周一起诉前总统朴槿惠犯下收贿以及滥用权力等多项腐败问题。
 
Park was accused of taking a total of 59.2 billion won (52 million U.S. dollars) in bribes5 both directly and indirectly6 from business conglomerates7, called chaebol here, and their founding families.
 
A total of 18 criminal charges were levied8 against Park, including bribery, abuse of power, extortion and the leakage9 of confidential10 documents.
 
The disgraced leader became the third South Korean president to be indicted by prosecutors.
 
Park was removed from office on March 10 as the Constitutional Court ruled unanimously to impeach11 her over a corruption scandal. She was taken into custody12 three weeks later.
 
Park, 65, was charged with colluding with her longtime confidante Choi Soon-sil to receive tens of millions of U.S. dollars in bribes from Samsung Group and Lotte Group, while demanding millions dollars from SK Group.
 
Choi, who is now in custody, has been branded by prosecutors as a criminal accomplice13 of the impeached14 leader.
 
Lotte Group Chairman Shin Dong-bin was separately indicted without detention15 on bribery charges.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 )； 告发人； 起诉人； 公诉人
参考例句：
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
2 indicted 4fe8f0223a4e14ee670547b1a8076e20     
控告，起诉( indict的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The senator was indicted for murder. 那位参议员被控犯谋杀罪。
  • He was indicted by a grand jury on two counts of murder. 他被大陪审团以两项谋杀罪名起诉。
3 corruption TzCxn     
n.腐败，堕落，贪污
参考例句：
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
4 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为，行贿，受贿
参考例句：
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
5 bribes f3132f875c572eefabf4271b3ea7b2ca     
n.贿赂( bribe的名词复数 )；向（某人）行贿，贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 )；向（某人）行贿，贿赂
参考例句：
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
6 indirectly a8UxR     
adv.间接地，不直接了当地
参考例句：
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人，他们进行了间接接触。
7 conglomerates fc454a44bef83f13306fc280a858ea84     
n.（多种经营的）联合大企业( conglomerate的名词复数 )；砾岩；合成物；组合物
参考例句：
  • At the surface, radioactivity of the conglomerates is locally as high as 30 X background. 在地表，砾岩的局部地段的放射性高达30倍本底值。 来自辞典例句
  • The conglomerates failed to understand that books could not be sold like soap. 这些联合大企业不懂卖书不象卖肥皂那样。 来自辞典例句
8 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征（兵）( levy的过去式和过去分词 )； 索取； 发动（战争）； 征税
参考例句：
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
9 leakage H1dxq     
n.漏，泄漏；泄漏物；漏出量
参考例句：
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
10 confidential MOKzA     
adj.秘（机）密的，表示信任的，担任机密工作的
参考例句：
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
11 impeach Ua6xD     
v.弹劾；检举
参考例句：
  • We must impeach the judge for taking bribes.我们一定要检举法官收受贿赂。
  • The committee decided to impeach the President.委员会决定弹劾总统。
12 custody Qntzd     
n.监护，照看，羁押，拘留
参考例句：
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后，他立即被押了起来。
13 accomplice XJsyq     
n.从犯，帮凶，同谋
参考例句：
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
14 impeached 13b912bb179971fca2f006fab8f6dbb8     
v.控告（某人）犯罪( impeach的过去式和过去分词 )；弹劾；对（某事物）怀疑；提出异议
参考例句：
  • Elected officials can be impeached. 经过选举产生的官员可以被弹劾。 来自《简明英汉词典》
  • The judge was impeached for taking a bribe. 这个法官被检举接受贿赂。 来自《现代汉英综合大词典》
15 detention 1vhxk     
n.滞留，停留；拘留，扣留；(教育)留下
参考例句：
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。

©2005-2010英文阅读网