中国与古巴将加强议会交往

时间：2017-06-21 08:00:20

（单词翻译:单击）

China and Cuba Tuesday pledged to deepen parliamentary exchanges to serve the development of bilateral1 relations.
 
本周二，中国与古巴承诺将加强议会交往以服务双边关系的发展。
 
The pledge came after talks between top Chinese legislator Zhang Dejiang and Esteban Lazo Hernandez, president of Cuba's National Assembly of People's Power.
 
"Since China and Cuba forged diplomatic ties 57 years ago, bilateral relations have withstood the test of an ever-changing international situation, and bilateral friendship has been continuously consolidated2 and developed," Zhang said. "China has always given Cuba an especially important position in its overall diplomacy3."
 
Zhang said that China would work with Cuba to steadfastly4 deepen their friendship, treat each other with sincerity5, carry out mutually beneficial cooperation and forge partnership6 in reform and development.
 
China firmly supports Cuba's pursuit of the socialist7 path, he added.
 
He said China's National People's Congress (NPC) attached great importance to developing friendly relations with Cuba's National Assembly.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bilateral dQGyW     
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
2 consolidated dv3zqt     
a.联合的
参考例句：
  • With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director. 他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
  • Those two banks have consolidated and formed a single large bank. 那两家银行已合并成一家大银行。
3 diplomacy gu9xk     
n.外交；外交手腕，交际手腕
参考例句：
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
4 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地，不变地；岿然；坚定不渝
参考例句：
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着，停止了工作，直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
5 sincerity zyZwY     
n.真诚，诚意；真实
参考例句：
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
6 partnership NmfzPy     
n.合作关系，伙伴关系
参考例句：
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
7 socialist jwcws     
n.社会主义者；adj.社会主义的
参考例句：
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家，也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。

©2005-2010英文阅读网