英国专家警告:给孩子手机堪比给他们可卡因
时间:2017-07-03 07:44:22
(单词翻译:单击)
Giving your child a smartphone is like "giving them a gram of cocaine1", a top addiction2 therapist has warned.
一位顶级的成瘾治疗师警告说,给孩子一部智能手机就好像“给他们一克可卡因”。
Time spent messaging friends on Snapchat and Instagram can be just as dangerously
addictive3 for teenagers as drugs and alcohol, and should be treated as such, school leaders and teachers were told at an education conference in London.
Speaking alongside experts in technology addiction and adolescent development, Harley Street rehab clinic specialist Mandy Saligari said screen time was too often overlooked as a potential vehicle for addiction in young people.
"I always say to people, when you're giving your kid a tablet or a phone, you're really giving them a bottle of wine or a gram of coke," she said.
"Why do we pay so much less attention to those things than we do to drugs and alcohol when they work on the same brain impulses?"
Ofcom figures suggest more than four in ten parents of 12-15 year-olds find it hard to control their children's screen time.
Even three and four year olds consume an average of six and half hours of internet time per week, according to the broadcasting regulators.
分享到:
点击

收听单词发音
1
cocaine
|
|
| n.可卡因,古柯碱(用作局部麻醉剂) |
参考例句: |
- That young man is a cocaine addict.那个年轻人吸食可卡因成瘾。
- Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱。
|
2
addiction
|
|
| n.上瘾入迷,嗜好 |
参考例句: |
- He stole money from his parents to feed his addiction.他从父母那儿偷钱以满足自己的嗜好。
- Areas of drug dealing are hellholes of addiction,poverty and murder.贩卖毒品的地区往往是吸毒上瘾、贫困和发生谋杀的地方。
|
3
addictive
|
|
| adj.(吸毒等)使成瘾的,成为习惯的 |
参考例句: |
- The problem with video game is that they're addictive.电子游戏机的问题在于它们会使人上瘾。
- Cigarettes are highly addictive.香烟很容易使人上瘾。
|