中俄边界将建首座空中索道

China and Russia will build a cableway across river on their shared border to promote tourism and facilitate border crossing between the two countries, the Chinese investor¹ announced Tuesday.

 

中国与俄罗斯将在共同边界处建造一座跨河空中索道以促进两国间的旅游业发展方便穿越边境。

 

The cableway will cross the Heilongjiang River, known in Russia as the Amur River, linking Heihe in northeast China's Heilongjiang Province with Blagoveshchensk in Russia.

 

It will be the first cross-border passenger cableway between the two countries.

 

With investment of 799 million yuan (120 million U.S. dollars) from the Chinese side, the construction of the cableway is expected to start in spring 2018.

 

"The cableway will make border crossings between the two countries more convenient and will also become a tourist attraction on the river," said Li Bo, deputy head of customs bureau in Heihe.

 

A road bridge between the two cities is also under construction. It is expected to be put into operation in October 2019.

分享到：