中国天恩号货船将穿越北极驶向欧洲

时间：2018-08-06 08:13:03

（单词翻译:单击）

China's cargo¹ ship Tian'en departed the port of Lianyungang in Jiangsu Province on Saturday, starting its journey through the Arctic to Europe, reports CCTV.com.

中国天恩号货船周六从江苏连云港出发，开始穿越北极到达欧洲之旅。

As China's first cargo ship specially² designed for sailing in the polar climate, Tian'en will brave the Northeast Passage to the Arctic for the first time. The route, also called the "Polar Silk Road," links Asia to Europe through the Western Pacific Ocean, the Bering Strait and the Arctic Ocean.

The vessel³ fully⁴ loaded with wind power equipment to be imported to European countries will travel over 18,500 kilometers to its destination during its more than one month voyage.

"Travelling through the Arctic route can help shorten the travel time by 12 days and save 300 tons of fuel oil," said Liang Jie, general manager of ship management department of COSCO Shipping⁵ Specialized⁶, the manufacturer of Tian'en.

分享到：

点击

收听单词发音

1 cargo
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句：
The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。 A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。

2 specially
adv.特定地；特殊地；明确地
参考例句：
They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。 The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。

3 vessel
n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管
参考例句：
The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。 You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

4 fully
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。 They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

5 shipping
n.船运（发货，运输，乘船）
参考例句：
We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。 There's a shipping charge of ￡5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。

6 specialized
adj.专门的，专业化的
参考例句：
There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。 These tools are very specialized.这些是专用工具。