复联4内地预售票房破纪录

时间：2019-04-22 08:48:56

（单词翻译:单击）

Marvel¹ Studios' much-anticipated superhero blockbuster "Avengers: Endgame" has already earned a place in the record books in China, breaking the record for advanced ticket sales ahead of its debut² in China on Wednesday.

漫威备受期待的超级英雄电影《复仇者联盟4：终尾之战》预售票房在中国内地已创造新纪录，该片周三在中国首映。

What's being billed as the final film in the so-called "Infinity³" offshoot by Marvel, "Avengers: Endgame" has pulled in around 500 million yuan ($75 million US dollars) in pre-sales, according to Chinese film ticket app Maoyan.

This puts "Endgame" ahead of previous pre-sale records set by other superhero hits in China, such as "Avengers: Age of Ultron" and "Venom⁴."

The Wednesday debut of "Avengers: Endgame" comes two days before the film will hit theatres in the United States.

"Avengers: Endgame" is just the second Hollywood film to be shot entirely⁵ with IMAX cameras. Film goers who choose to watch "Endgame" in IMAX theatres are going to see around 25% more of the film's backdrop than those who watch the film in a standard theatre.

分享到：

点击

收听单词发音

1 marvel
vi.(at)惊叹vt.感到惊异；n.令人惊异的事
参考例句：
The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。 The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。

2 debut
n.首次演出，初次露面
参考例句：
That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。 The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。

3 infinity
n.无限，无穷，大量
参考例句：
It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。 Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。

4 venom
n.毒液，恶毒，痛恨
参考例句：
The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。 In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上，毒液的某些成分可能有益于人类健康。

5 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。