中国将优化国土空间规划

时间：2019-05-28 01:50:40

（单词翻译:单击）

China will optimize1 its national territory spatial2 planning to promote sustainable development, a senior official with the Ministry3 of Natural Resources (MNR) said Monday.
 
自然资源部一位高级官员周一表示，中国将优化国土空间规划以促进可持续发展。
 
A unified4 planning system for national territorial5 space will be set up before 2020, integrating the plans for main functional6 zones, land use, and urban and rural development, said Zhao Long, vice7 minister of MNR, at a press conference held at the State Council Information Office.
 
In the past, there were many types of spatial planning. However, there was not enough coordination8 between various plans, Zhao said, noting that efforts will be made to reinforce the coordination to make systematic9 and more scientific spatial planning.
 
China will construct an information platform for territorial space by integrating the latest data of the natural resources survey and applying advanced information technology.
 
Zhao said China's spatial planning of national land use would stick to a people-centered approach and promote high-quality development. Besides optimizing10 the layout of ecological11, agricultural and urban spaces, the spatial planning will pay attention to ecological protection and regional characteristics.
 
China will also intensify12 supervision13 to fully14 implement15 national territory spatial planning and ensure its consistency16, Zhao added.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 optimize WIoxY     
v.使优化 [=optimise]
参考例句：
  • We should optimize the composition of the Standing Committees.优化人大常委会组成人员的结构。
  • We should optimize our import mix and focus on bringing in advanced technology and key equipment.优化进口结构，着重引进先进技术和关键设备。
2 spatial gvcww     
adj.空间的，占据空间的
参考例句：
  • This part of brain judges the spatial relationship between objects.大脑的这部分判断物体间的空间关系。
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 unified 40b03ccf3c2da88cc503272d1de3441c     
(unify 的过去式和过去分词)； 统一的； 统一标准的； 一元化的
参考例句：
  • The teacher unified the answer of her pupil with hers. 老师核对了学生的答案。
  • The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C. 秦始皇于公元前221年统一中国。
5 territorial LImz4     
adj.领土的，领地的
参考例句：
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
6 functional 5hMxa     
adj.为实用而设计的，具备功能的，起作用的
参考例句：
  • The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了，但现在可以用了。
  • The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的，只是为了实用。
7 vice NU0zQ     
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
参考例句：
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
8 coordination Ho8zt     
n.协调，协作
参考例句：
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好，使演出更具魅力。
9 systematic SqMwo     
adj.有系统的，有计划的，有方法的
参考例句：
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
10 optimizing 56a2ad080ec9d3c4cf573c347d6de828     
v.使最优化，使尽可能有效( optimize的现在分词 )；最佳化；寻优
参考例句：
  • This model may be classified as either an optimizing model or simulation model. 这个模型可分为最佳化模型或模拟模型。 来自辞典例句
  • Need to design crossover operator rationally while optimizing ANN. 优化网络需要合理设计交叉算子。 来自互联网
11 ecological IrRxX     
adj.生态的，生态学的
参考例句：
  • The region has been declared an ecological disaster zone.这个地区已经宣布为生态灾难区。
  • Each animal has its ecological niche.每种动物都有自己的生态位.
12 intensify S5Pxe     
vt.加强；变强；加剧
参考例句：
  • We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作。
  • They were ordered to intensify their patrols to protect our air space.他们奉命加强巡逻，保卫我国的领空。
13 supervision hr6wv     
n.监督，管理
参考例句：
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
14 fully Gfuzd     
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
15 implement WcdzG     
n.(pl.)工具，器具；vt.实行，实施，执行
参考例句：
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划，除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
16 consistency IY2yT     
n.一贯性，前后一致，稳定性；(液体的)浓度
参考例句：
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。

©2005-2010英文阅读网